wergeld

[wur-geld]

wergeldの意味

ウェルゲルト [ゲルマンの法典に従って、不正行為者が殺傷した人の家族または親族に支払う罰金または金額].

wergeldの使用例

以下の例を通じて"wergeld"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    In Anglo-Saxon England, wergeld was paid to the family of a murder victim.

    アングロサクソン系イングランドでは、ウェルゲルトに殺人被害者の遺族に報酬が支払われた。

  • 例文

    The amount of wergeld varied depending on the social status of the victim.

    ウェルゲルトの額は被害者の社会的地位によって異なりました。

  • 例文

    Wergeld was an important part of Germanic law codes.

    ヴェルゲルトはゲルマン法典の重要な部分を占めていました。

  • 例文

    The concept of wergeld was eventually replaced by the idea of punishment by the state.

    ヴェルゲルトの概念は、最終的には国家による刑罰の概念に置き換えられました。

wergeldの類義語と反対語

wergeldの類義語

wergeldに関連するフレーズ

  • 不正行為に対する補償を、特に金銭の形で支払うこと

    例文

    The offender was required to pay wergeld to the victim's family.

    犯罪者は被害者の家族にウェルゲルトを支払うよう求められた。

  • ゲルマン法典に基づく不正行為に対する補償金の支払い制度

    例文

    The wergeld system was an important aspect of early medieval law.

    ヴェルゲルト制度は、中世初期の法律の重要な側面でした。

  • ゲルマン法典に従って特定の犯罪に対して支払われる賠償額

    例文

    The wergeld rate for killing a nobleman was much higher than for killing a commoner.

    貴族を殺害した場合のヴェルゲルト率は平民を殺害した場合よりもはるかに高かった。

wergeldの語源

これは古英語の「人間」を意味する「wer」と「お金」を意味する「geld」に由来しています。

📌

wergeldの概要

Wergeld [wur-geld]ゲルマン法典に従って、犯罪者が殺傷した人の家族や親族に支払う罰金や金額を指す名詞です。これは中世初期の法律の重要な部分であり、被害者の社会的地位に応じて異なりました。 Wergeld 「給与 wergeld」や「wergeld system」などのフレーズでよく使用されます。