student asking question

giveではなくてgetなのはなぜですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

Getが動詞に使われると、誰かから何かを「もらう」という意味になります。Giveは誰かに何かを 「あげる」という意味になります。 この文の文構造は、「will you(主語)get(動詞)us(間接目的語)better gifts(直接目的語)?」となっています。 フィービーは、チャンドラーがくれたつまらないプレゼントをもらいたくなかったのです。プレゼントをあげる人はチャンドラーですが、フィービーは、チャンドラーからより良いプレゼントをもらいたいので、「give」の代わりに「get」と言っています。 例: Could you get me a paper towel please?(ペーパータオルを取ってくれる?) 例: He gave me some advice about applying for jobs.(彼は求人に応募する際のアドバイスをしてくれました。) 例: I need to get a new phone.(新しい電話を手に入れないと。) 例: She was given a new computer for her birthday.(彼女は誕生日に新しいコンピュータをもらった。)

よくあるQ&A

04/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私達にもっといいプレゼントをくれるの?