「Written all over someone's face」の意味は何ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「It's written all over your face」は熟語で「表情にはっきりと現れている、顔に書いてある、本心が顔に出ている」を意味します。 例:You're lying to me, it's written all over your face. (私に嘘をついているでしょ、顔にそう書いてあるよ。) 例:Did you eat my food? I can tell you did, it's written all over your face. (私のもの食べたでしょ?あなたが食べたことはわかってるわ、顔にそう書いてあるからね。)