student asking question

ここでの「demons」とは誰ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「Demons」は、次の場面に出てくる子供たちを指します。「demons」を「children」という意味で使うのは、この場面の特有であり、標準英語ではありません。 誕生日パーティーのマジシャンとして雇われたドクター・ストレンジは、子供たちが暴れるのを見て「Are they possessed?(何かに取り憑かれたのですか?)」と言うのがそれです。 ただし、これはあくまでも比喩であり、「demons」という単語自体は悪魔を意味するので、子どもを意味する「children」とは関係ありません。

よくあるQ&A

04/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

悪魔を見せてください。