Rock the boat 무슨 뜻인가요?
"Rock the boat" 어떤 상황에서 문제를 일으키거나 혼란을 일으키는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He always tries to rock the boat and stir up drama.
그는 항상 배를 흔들고 드라마를 일으키려고 합니다.
예문
I don't want to rock the boat and risk causing any problems.
나는 배를 흔들고 문제를 일으킬 위험을 감수하고 싶지 않습니다.
예문
She decided to rock the boat and speak up about the unfair treatment
그녀는 배를 흔들고 부당한 대우에 대해 목소리를 높이기로 결심했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Rock the boat”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Rock the Boat" 사용 상황에서 문제를 일으키거나 혼란을 일으키는 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 그 사람이 논쟁을 일으키거나 현상 유지에 도전하고 있음을 의미합니다. 예를 들어, 직장 동료가 사무실에서 끊임없이 갈등을 일으킨다면, '그는 항상 배를 흔들고 극적인 분위기를 조성하려고 한다.'라고 말할 수 있다.
- 1가족
During a family gathering, she decided to rock the boat and bring up a sensitive topic.
가족 모임에서 그녀는 배를 흔들고 민감한 주제를 꺼내기로 결정했습니다.
- 2우정
She didn't want to rock the boat and risk causing any problems in her friendship.
그녀는 배를 흔들어 우정에 문제를 일으킬 위험을 감수하고 싶지 않았습니다.
- 3사회적 이슈
In a meeting about diversity and inclusion, he decided to rock the boat and speak up about the lack of representation.
다양성과 포용성에 관한 회의에서 그는 배를 흔들고 대표성의 부족에 대해 목소리를 높이기로 결정했습니다.
Rock the boat과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Rock the Boat" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Rock the Boat" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 상황에서 문제를 일으키거나 혼란을 일으키는 사람을 묘사하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Rock the Boat" 비판이나 반대의 어조를 전달합니다. 그것은 묘사되는 사람이 불필요한 갈등을 일으키거나 기존 질서에 도전하고 있음을 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "rock the boat" 는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 파괴적인 행동을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 회의, 프레젠테이션 또는 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 항상 배를 흔들고 극적인 사건을 일으키려고 한다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 문제를 일으키지 말라고 조언하기 위해 '배를 흔들지 마십시오!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
