Speak to the organ grinder not the monkey 무슨 뜻인가요?
"Speak to the organ grinder not the monkey" 권한이 없는 사람이 아니라 담당자와 이야기하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
If you want something done, speak to the organ grinder not the monkey.
뭔가를 하고 싶다면 원숭이가 아닌 오르간 그라인더에게 말하세요.
예문
Don't waste your time talking to the interns, speak to the organ grinder not the monkey.
인턴과 대화하는 데 시간을 낭비하지 말고 원숭이가 아닌 장기 분쇄기와 대화하십시오 .
예문
When dealing with a problem, it's best to speak to the organ grinder not the monkey
문제를 다룰 때 원숭이가 아닌 장기 분쇄기와 대화하는 것이 가장 좋습니다.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Speak to the organ grinder not the monkey”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Speak to the organ grinder not the monkey" 사용하여 결정을 내리거나 조치를 취할 권한이 없는 사람과 이야기하는 데 시간을 낭비하기보다는 담당자나 권한이 있는 사람과 이야기하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 예를 들어, 직장에서 뭔가를 끝내고 싶다면 '인턴과 이야기하느라 시간을 낭비하지 말고, 원숭이가 아닌 장기 분쇄기에게 말하세요.'라고 말할 수 있습니다.
- 1일하다
If you want something done, speak to the organ grinder not the monkey.
뭔가를 하고 싶다면 원숭이가 아닌 오르간 그라인더에게 말하세요.
- 2문제 해결
When dealing with a problem, it's best to speak to the organ grinder not the monkey.
문제를 다룰 때는 원숭이가 아닌 장기 분쇄기*에게 이야기하는 것이 가장 좋습니다.
- 3권위
To resolve the issue, she decided to speak to the organ grinder not the monkey.
이 문제를 해결하기 위해 그녀는 원숭이가 아닌 장기 분쇄기와 대화하기로 결정했습니다.
Speak to the organ grinder not the monkey과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Speak to the organ grinder not the monkey"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Speak to the organ grinder not the monkey"라는 문구는 일상 대화에서 그리 흔하지 않습니다. 그것은 권위가 관련된 일이나 상황과 같은 특정 상황에서 더 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Speak to the organ grinder not the monkey" 조언과 지침의 어조를 전달합니다. 원하는 결과를 얻기 위해 올바른 사람과 의사 소통하는 것이 중요하다는 것을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Speak to the organ grinder not the monkey"라는 문구는 비공식적이며 일반적으로 일상적인 대화에서 사용됩니다. 공식 또는 전문 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '뭔가를 하고 싶으면 원숭이가 아닌 장기 분쇄기에게 말하세요.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'Time to "speak to the organ grinder not the monkey"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 담당자와 이야기 할 필요가 있음을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- talk to the boss
- speak to the person in charge
- communicate with the decision-maker
- reach out to the authority
- consult the higher-ups
반의어
- talk to the intern
- speak to the subordinate
- communicate with the messenger
- reach out to the assistant
- consult the lower-level staff
