구동사 "build up to" vs "live up to"

build up to와(과) live up to 차이

Build up to는 점진적인 과정이나 무언가를 향한 진행에 대해 이야기할 때 사용되는 반면, live up to는 기대치를 충족하거나 초과하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

build up to vs live up to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Build up to

  • 1점진적으로 발전합니다.

    Give them time together and gradually build up to going out and leaving him in charge.

    그들에게 함께 시간을 주고 점차적으로 나가서 그를 책임지게 하십시오.

Live up to

  • 1기대 또는 표준을 충족합니다.

    The concert didn't LIVE UP TO my expectations.

    콘서트는 내 기대에 부응하지 못했습니다.

build up to와(과) live up to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

build up to

예문

We need to build up to the final presentation by practicing every day.

우리는 매일 연습을 통해 최종 프레젠테이션을 구축해야 합니다.

예문

She builds up to her marathon by increasing her running distance each week.

그녀는 매주 달리기 거리를 늘려 마라톤을 성장합니다.

live up to

예문

I hope this new restaurant lives up to the hype.

나는이 새로운 레스토랑이 과대 광고에 부응하기를 바랍니다.

예문

She always lives up to her parents' expectations.

그녀는 항상 부모님의 기대에 부응합니다.

Build up to와 유사한 표현(유의어)

lead up to

특정 이벤트나 결과를 향해 점진적으로 진행하는 것.

예문

The tension between the two characters led up to a dramatic confrontation in the final scene.

두 캐릭터 사이의 긴장은 마지막 장면에서 극적인 대결로 이어졌습니다.

work up to

도전적인 과제나 목표를 위해 점진적으로 자신을 준비합니다.

예문

She had to work up to running a marathon by training every day for months.

그녀는 몇 달 동안 매일 훈련을 통해 마라톤을 뛰기 위해 최대한 노력해야 했습니다.

ramp up to

시간이 지남에 따라 강도 또는 빈도를 증가시킵니다.

예문

The marketing team had to ramp up their efforts in the weeks leading up to the product launch.

마케팅 팀은 제품 출시를 앞두고 몇 주 동안 노력을 강화해야 했습니다.

Live up to와 유사한 표현(유의어)

meet expectations

누군가가 정한 기대나 기준을 충족시키거나 만족시키기 위해.

예문

The new employee was able to meet expectations by completing all tasks on time and with high quality.

신입 사원은 모든 작업을 제 시간에 고품질로 완료하여 기대에 부응할 수 있었습니다.

기대되거나 요구되는 것만큼 좋거나 더 나은 것.

예문

The candidate's qualifications and experience measured up to the job requirements.

후보자의 자격과 경험은 직무 요구 사항에 최대한 측정되었습니다.

자신이 할 수 있는 최대 수준의 성공 또는 우수성을 달성하기 위해.

예문

With hard work and dedication, she was able to fulfill her potential and become a successful entrepreneur.

노력과 헌신으로 그녀는 잠재력을 발휘하고 성공적인 기업가가 될 수 있었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

build 포함하는 구동사

live 포함하는 구동사

build up to vs live up to 차이

build up to와(과) live up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

build up tolive up to 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 live up to build up to보다 약간 더 일반적입니다.

build up to와(과) live up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Build up tolive up to는 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 live up to 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.

build up to와(과) live up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

build up to의 어조는 일반적으로 더 예상적이거나 기대하는 반면, live up to 어조는 더 평가적이거나 판단적입니다.

build up to & live up to: 유의어와 반의어

Build up to

유의어

  • progress towards
  • gradually approach
  • lead up to
  • work up to
  • develop towards
  • advance towards
  • culminate in

Live up to

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!