bump up와(과) move up 차이
Bump up 일반적으로 가격이나 포지션과 같은 것을 갑자기 예기치 않게 증가시키는 것을 의미하는 반면, move up 일반적으로 점진적이고 계획된 방식으로 발전하거나 발전하는 것을 의미합니다.
bump up vs move up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Bump up
- 1증가시키다.
They BUMP UP the prices in the high season.
그들은 성수기에 가격을 올립니다.
Move up
- 1공간을 만들기 위해 움직입니다.
Could you MOVE UP and let me sit down?
위로 올라가서 앉게 해 주시겠습니까?
- 2더 높은 수준으로 이동합니다.
They MOVED her UP to senior management.
그들은 그녀를 고위 경영진으로 옮겼습니다.
bump up와(과) move up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
bump up
예문
The store decided to bump up the prices during the holiday season.
상점은 휴가철에 가격을 인상하기로 결정했습니다.
예문
She bumps up the volume when her favorite song comes on.
그녀는 좋아하는 노래가 나올 때 볼륨을 높입니다.
move up
예문
Please move up so I can sit down.
제가 앉을 수 있도록 위로 움직여주세요.
예문
She moves up the ladder of success quickly.
그녀는 성공의 사다리를 빠르게 올라갑니다.
Bump up와 유사한 표현(유의어)
hike up
무언가의 가격이나 가치를 갑자기 그리고 크게 올리는 것.
예문
The company decided to hike up the prices of their products due to the high demand in the market.
회사는 시장의 높은 수요로 인해 제품 가격을 인상하기로 결정했습니다.
boost up
성과나 사기와 같은 것을 높이거나 향상시키기 위해.
예문
The coach gave a motivational speech to boost up the team's confidence before the game.
코치는 경기 전에 팀의 자신감을 높이기 위해 동기 부여 연설을 했습니다.
jack up
종종 강력하거나 공격적인 방식으로 무언가를 높이거나 늘리는 것.
예문
The landlord decided to jack up the rent without any prior notice, causing frustration among the tenants.
집주인은 사전 통지 없이 임대료를 인상하기로 결정하여 세입자들 사이에 불만을 불러일으켰습니다.
Move up와 유사한 표현(유의어)
step up
더 많은 책임이나 더 높은 직책을 맡기 위해.
예문
He was promoted to the manager position after he stepped up and showed his leadership skills.
그는 승진하고 리더십 기술을 보여준 후 관리자 직책으로 승진했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
bump up vs move up 차이
bump up와(과) move up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 bump up보다 move up 더 자주 사용합니다. move up은 경력 발전이나 더 높은 직급으로 이동하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Bump up 많이 사용되지 않습니다. 갑작스런 변화나 예상치 못한 증가에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 move up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
bump up와(과) move up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Bump up와 move up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
bump up와(과) move up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
bump up과 move up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Bump up 갑작스런 변화나 예상치 못한 증가와 관련하여 종종 놀라거나 흥분된 어조를 전달하는 반면, move up는 일반적으로 특히 경력 발전이나 승진을 언급할 때 보다 중립적이고 계획적인 어조를 가지고 있습니다.
