come up와(과) run up 차이
Come up 일반적으로 예기치 않게 발생하거나 발생하는 것을 의미하는 반면, run up 일반적으로 축적되거나 빠르게 증가하는 것을 의미합니다.
come up vs run up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Come up
- 1나타납니다.
I'll be late home tonight because something's COME UP at work has to be ready for tomorrow morning.
나는 내일 아침에 직장에서 뭔가를 준비해야 하기 때문에 오늘 밤 늦게 집에 있을 것입니다.
- 2상승 (태양).
The sun CAME UP just as we reached the outskirts of the town.
우리가 도시 외곽에 도착했을 때 태양이 떠올랐습니다.
Run up
- 1누군가가 있는 곳으로 빠르게 이동하기 위해.
He RAN UP next to me and started shouting.
그는 내 옆으로 달려와 소리를 지르기 시작했다.
- 2게양하려면 깃발을 올리십시오.
They RAN UP the Union Jack.
그들은 유니언 잭을 달렸다.
- 3무언가를 매우 빨리 하거나 만드는 것.
He RAN UP a few examples for them to look at.
그는 그들이 볼 수 있도록 몇 가지 예를 제시했습니다.
- 4신용에 많은 돈을 쓰는 것.
He RAN UP a lot of bills at the hotel.
그는 호텔에서 많은 청구서를 썼다.
come up와(과) run up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
come up
예문
A new issue has come up at work, and I need to deal with it.
직장에서 새로운 문제가 발생했고 처리해야 합니다.
예문
Whenever a problem comes up, she always finds a solution.
문제가 발생할 때마다 그녀는 항상 해결책을 찾습니다.
run up
예문
She ran up a list of potential candidates for the job.
그녀는 그 직업에 대한 잠재적 후보자 목록을 실행했습니다.
예문
He runs up the stairs to catch the bus.
그는 버스를 타기 위해 계단을 뛰어 올라갑니다.
Come up와 유사한 표현(유의어)
crop up
예기치 않게 나타나거나 발생합니다.
예문
I'm sorry I can't come to the party tonight. Something cropped up at work and I have to stay late.
오늘 밤 파티에 오지 못해서 미안해. 직장에서 무언가가 잘려나서 늦게까지 머물러야 합니다.
spring up
갑자기 또는 예기치 않게 나타나거나 나타납니다.
예문
New businesses are springing up all over the city, making it a great place for entrepreneurs.
도시 전역에 새로운 비즈니스가 생겨나고 있어 기업가들에게 좋은 곳입니다.
pop up
갑자기 또는 예기치 않게 나타나거나 발생합니다.
예문
I was just walking down the street when my old friend popped up out of nowhere!
나는 내 오랜 친구가 갑자기 튀어 나왔을 때 거리를 걷고 있었다!
Run up와 유사한 표현(유의어)
rack up
무언가, 특히 부채나 비용을 축적하거나 축적하는 것.
예문
He racked up a huge credit card bill during his vacation and now he's struggling to pay it off.
그는 휴가 기간 동안 엄청난 신용 카드 청구서를 쌓았고 지금은 그것을 갚기 위해 고군분투하고 있습니다.
build up
시간이 지남에 따라 점진적으로 축적되거나 증가합니다.
예문
She's been building up her savings account for years so she can buy a house.
그녀는 집을 살 수 있도록 몇 년 동안 저축 계좌를 구축해 왔습니다.
mount up
특히 문제나 어려움이 빠르게 축적되거나 증가합니다.
예문
The bills and responsibilities were mounting up and she didn't know how to handle them all.
청구서와 책임은 쌓여 있었고 그녀는 그것들을 모두 처리하는 방법을 몰랐습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
run 포함하는 구동사
come up vs run up 차이
come up와(과) run up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 run up보다 come up 더 자주 사용합니다. 이는 come up 예상치 못한 사건이나 아이디어와 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Run up 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가를 빨리 축적하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 come up 더 일반적입니다.
come up와(과) run up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Come up와 run up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
come up와(과) run up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
come up과 run up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Come up 예상치 못한 사건이나 아이디어와 관련될 때 종종 놀라거나 호기심 많은 어조를 나타내는 반면, run up 일반적으로 특히 부채나 비용 누적을 언급할 때 걱정스럽거나 걱정스러운 어조를 가지고 있습니다.
