come up와(과) turn up 차이
Come up는 일반적으로 예기치 않게 발생하거나 발생하는 것을 의미하며, turn up는 일반적으로 장소나 사건에 나타나거나 도착하는 것을 의미합니다.
come up vs turn up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Come up
- 1나타납니다.
I'll be late home tonight because something's COME UP at work has to be ready for tomorrow morning.
나는 내일 아침에 직장에서 뭔가를 준비해야 하기 때문에 오늘 밤 늦게 집에 있을 것입니다.
- 2상승 (태양).
The sun CAME UP just as we reached the outskirts of the town.
우리가 도시 외곽에 도착했을 때 태양이 떠올랐습니다.
Turn up
- 1나타납니다.
She didn't TURN UP for class today.
그녀는 오늘 수업에 나타나지 않았습니다.
- 2부피, 온도 등을 증가시킵니다.
I TURNED the music UP full blast.
나는 음악을 완전히 틀었다.
come up와(과) turn up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
come up
예문
A new issue has come up at work, and I need to deal with it.
직장에서 새로운 문제가 발생했고 처리해야 합니다.
예문
Whenever a problem comes up, she always finds a solution.
문제가 발생할 때마다 그녀는 항상 해결책을 찾습니다.
turn up
예문
Please turn up the volume; I can't hear the movie.
볼륨을 높이십시오; 영화가 들리지 않습니다.
예문
She always turns up the heat when she gets home.
그녀는 집에 도착하면 항상 더위를 켜고 있습니다.
Come up와 유사한 표현(유의어)
crop up
갑자기 예기치 않게 나타나거나 발생합니다.
예문
A few problems cropped up during the project, but we managed to solve them quickly.
프로젝트 중에 몇 가지 문제가 발생했지만 신속하게 해결할 수 있었습니다.
spring up
갑자기 예기치 않게 나타나거나 나타납니다.
예문
New businesses are springing up all over the city, creating more job opportunities.
새로운 비즈니스가 도시 전역에 생겨나고 더 많은 일자리 기회를 창출하고 있습니다.
pop up
갑작스럽고 예기치 않게, 종종 놀랍거나 성가신 방식으로 나타나거나 발생합니다.
예문
Ads always pop up when I'm browsing the internet, making it hard to focus on what I'm reading.
내가 인터넷을 검색할 때 광고는 항상 팝업되어 내가 읽고 있는 내용에 집중하기 어렵게 만듭니다.
Turn up와 유사한 표현(유의어)
show up
장소 또는 이벤트에 도착하거나 나타납니다.
예문
I hope he shows up at the party tonight. He's always so much fun to be around.
나는 그가 오늘 밤 파티에 나타나기를 바랍니다. 그는 항상 주변에 있는 것이 너무 즐겁습니다.
특정 장소나 상황에서 눈에 띄거나 존재하게 됩니다.
예문
The sun appeared from behind the clouds, warming up the chilly morning.
태양이 구름 뒤에서 나타나 쌀쌀한 아침을 따뜻하게 데웠습니다.
목적지에 도달하거나 장소에 오기 위해.
예문
She arrived at the airport early to avoid any delays or traffic jams.
그녀는 지연이나 교통 체증을 피하기 위해 공항에 일찍 도착했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
turn 포함하는 구동사
come up vs turn up 차이
come up와(과) turn up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 come up보다 turn up 더 자주 사용합니다. 이는 turn up 누군가를 만나거나 이벤트에 참석하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Come up 많이 사용되지 않습니다. 예상치 못한 사건에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 turn up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
come up와(과) turn up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Come up와 turn up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
come up와(과) turn up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
come up과 turn up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Come up 예상치 못한 사건과 관련될 때 종종 놀라거나 걱정스러운 어조를 전달하는 반면, turn up는 일반적으로 특히 재미있는 이벤트에 도착하거나 새로운 사람을 만나는 것을 언급할 때 중립적이거나 흥분된 어조를 가지고 있습니다.
