cover for와(과) cover up 차이

Cover for는 누군가의 자리나 책임을 일시적으로 떠맡는 것을 의미하고, cover up 일반적으로 실수나 잘못을 숨기거나 숨기는 것을 의미합니다.

cover for vs cover up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Cover for

1변명이나 알리바이를 제공하기 위해.
She asked me to COVER FOR her if anyone asked where she'd gone.
그녀는 누군가가 그녀가 어디로 갔는지 묻는다면 그녀를 위해 커버해달라고 요청했습니다.
2일시적으로 부재 중일 때 누군가의 일을 하는 것.
I COVERED FOR her while she was off sick.
그녀가 아픈 동안 나는 그녀를 덮었다.

Cover up

1숨기려면 사람들이 알아 내지 못하게하십시오.
They tried to COVER UP the incident but it got into the newspapers.
그들은 사건을 은폐하려했지만 신문에 실렸습니다.

cover for와(과) cover up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

cover for

예문

I always cover for my colleague when he is on vacation.

나는 동료가 휴가 중일 때 항상 그를 보호합니다.

예문

She covers for her friend when she is sick.

그녀는 아플 때 친구를 덮습니다.

cover up

예문

The company tried to cover up the accident to avoid bad publicity.

회사는 나쁜 평판을 피하기 위해 사고를 은폐하려고 했습니다.

예문

He always covers up his mistakes instead of admitting them.

그는 항상 자신의 실수를 인정하는 대신 은폐합니다.

Cover for와 유사한 표현(유의어)

stand in for

누군가의 자리나 책임을 일시적으로 떠맡는 것.

예문

Can you stand in for me at the meeting tomorrow? I have a doctor's appointment.

내일 회의에서 저를 대신해주실 수 있습니까? 진료 예약이 있습니다.

substitute for

누군가 또는 무언가를 다른 사람이나 사물로 대체하는 것.

예문

We need to substitute the broken equipment for a new one before the next shift starts.

다음 교대가 시작되기 전에 고장난 장비를 새 장비로 교체해야 합니다.

fill in for

누군가의 의무나 책임을 일시적으로 인수하는 것.

예문

I need you to fill in for me while I'm on vacation next week.

다음 주에 휴가를 가는 동안 채워주셔야 합니다.

Cover up와 유사한 표현(유의어)

conceal

무언가를 숨기거나 비밀로 유지하기 위해.

예문

He tried to conceal the evidence of his crime by burying the weapon.

그는 무기를 묻음으로써 자신의 범죄 증거를 은폐하려고 했습니다.

whitewash

실수나 잘못을 은폐하거나 은폐하기 위해.

예문

The company tried to whitewash the scandal by blaming it on a few rogue employees.

회사는 스캔들을 소수의 불량 직원 탓으로 돌림으로써 스캔들을 미화하려고 했습니다.

sweep under the rug

문제나 문제가 사라지기를 바라는 마음으로 숨기거나 무시하는 것.

예문

The school administration tried to sweep the bullying incidents under the rug instead of addressing them directly.

학교 행정부는 왕따 사건을 직접 해결하는 대신 양탄자 아래에서 쓸어버리려고 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

cover 포함하는 구동사

cover up

for 포함하는 구동사

up 포함하는 구동사

cover for vs cover up 차이

cover for와(과) cover up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 cover up는 cover for보다 더 일반적으로 사용됩니다. 사람들은 종종 자신의 실수나 잘못을 숨겨야 하기 때문에 cover up 사용하기에 적절한 표현입니다. Cover for 덜 일반적이지만 누군가가 짧은 기간 동안 다른 사람의 책임을 인수해야 하는 경우와 같은 특정 상황에서 여전히 사용됩니다.

cover for와(과) cover up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

cover for와 cover up 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비격식 있는 문구입니다. 그러나 cover up 증거나 정보를 은폐하는 것을 의미하는 법적 또는 정치적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

cover for와(과) cover up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

cover for과 cover up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Cover for 누군가의 자리를 차지하는 것과 관련하여 도움이 되거나 지지하는 어조를 cover up 있는 반면, 일반적으로 특히 실수나 잘못을 숨기는 것을 언급할 때 부정적이거나 비밀스러운 어조를 가지고 있습니다.

cover for & cover up: 유의어와 반의어

Cover for

유의어

substitute
replace
shield
protect
stand in
fill in
take over
act as
provide an alibi

반의어

Cover up

유의어

반의어