구동사 "die away" vs "die down"

die away와(과) die down 차이

Die awaydie down는 둘 다 무언가의 감소 또는 소멸을 설명하는 데 사용되지만 die away는 일반적으로 소리에 사용되는 반면 die down는 행동이나 감정에 사용됩니다.

die away vs die down: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Die away

  • 1더 조용해지거나 들리지 않게 되려면( 소리 ).

    The last notes DIED AWAY and the audience burst into applause.

    마지막 음표가 사라지고 청중은 박수를 터뜨렸다.

Die down

  • 1줄이거나 조용해지기 위해.

    It was on the front pages of all the papers for a few days, but the interest gradually DIED DOWN.

    며칠 동안 모든 신문의 첫 페이지에 있었지만 관심은 점차 사라졌습니다.

die away와(과) die down의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

die away

예문

The sound of the car engine died away as it drove off into the distance.

자동차 엔진 소리가 사라졌습니다 멀리서 멀어지면서 사라졌습니다.

예문

The echo of her footsteps dies away in the empty hallway.

그녀의 발자국 소리는 텅 빈 복도에서 사라진다.

die down

예문

The noise from the party next door finally died down around midnight.

옆집 파티의 소음은 마침내 자정 무렵에 사라졌습니다.

예문

The wind usually dies down in the evening.

바람은 보통 저녁에 잦아든다.

Die away와 유사한 표현(유의어)

점차적으로 사라지거나 눈에 띄지 않게됩니다.

예문

The sound of the waves faded away as we moved further from the shore.

파도 소리는 우리가 해안에서 멀어지면서 사라졌습니다.

완전히 멈출 때까지 점차 조용해지거나 약해집니다.

예문

His voice trailed off as he realized he had forgotten his lines.

그의 목소리는 그가 자신의 대사를 잊어버렸다는 것을 깨달았을 때 끝이 났습니다.

특히 감정이나 감정과 관련하여 점차적으로 감소하거나 사라집니다.

예문

As time passed, her anger ebbed away and she was able to forgive him.

시간이 지남에 따라 그녀의 분노는 잦아들었고 그녀는 그를 용서할 수 있었습니다.

Die down와 유사한 표현(유의어)

덜 동요하거나 흥분하기 위해.

예문

He needed some time to calm down after the argument with his boss.

그는 상사와 말다툼을 한 후 진정할 시간이 필요했습니다.

덜 강렬하거나, 심각하거나, 폭력적이 되기 위해.

예문

The storm subsided after several hours of heavy rain and strong winds.

폭풍은 몇 시간 동안 폭우와 강한 바람이 몰아친 후 가라앉았습니다.

흥분이나 혼돈의 기간 후에 침착하거나 조용해지기 위해.

예문

The children finally settled down and went to sleep after playing all day.

아이들은 마침내 진정하고 하루 종일 놀다가 잠들었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

die 포함하는 구동사

die away vs die down 차이

die away와(과) die down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

die awaydie down 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 die downdie away보다 더 자주 사용됩니다.

die away와(과) die down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Die awaydie down은 일상적인 대화에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 일반적으로 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 공식적인 환경에서는 사용되지 않습니다.

die away와(과) die down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

die awaydie down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Die away 사라지는 소리와 관련하여 종종 우울하거나 섬뜩한 어조를 전달하는 반면, die down 일반적으로 특히 가라앉는 감정이나 행동을 언급할 때 차분하거나 차분한 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!