duck out와(과) sneak out 차이
Duck out 일반적으로 종종 보거나 눈에 띄지 않기 위해 빠르고 조용히 장소를 떠나는 것을 의미합니다. 반면에 sneak out 일반적으로 들키지 않고 비밀리에 또는 은밀하게 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
duck out vs sneak out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Duck out
- 1책임이나 의무를 회피하거나 회피하기 위해, 특히 교활하거나 부정직한 방식으로.
Yes it's wrong for dads to duck out of paying for their kids.
예, 아빠가 자녀 비용을 지불하지 않는 것은 잘못된 것입니다.
- 2장소나 상황을 빠르게 또는 눈치채지 않고 떠나거나 나가기.
You would have thought that a certain event at The Emirates three days earlier was a lesson for those who duck out early.
3일 전 에미레이트 항공에서 열린 특정 행사가 일찍 피하는 사람들을 위한 교훈이라고 생각했을 것입니다.
Sneak out
- 1몰래 출발합니다.
Although the thieves tried to SNEAK OUT after dark, we were ready for them.
도둑들이 어두워지면 몰래 빠져 나가려고했지만, 우리는 그들을 위해 준비했습니다.
duck out와(과) sneak out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
duck out
예문
I need to duck out of the meeting early to catch my flight.
비행기를 타기 위해 회의에서 일찍 몸을 숙여야 합니다.
예문
She always ducks out of doing the dishes.
그녀는 항상 설거지를 피하고 있습니다.
sneak out
예문
She always sneaks out of the office early on Fridays.
그녀는 항상 금요일 일찍 사무실에서 몰래 나옵니다.
예문
He sneaks out of the house when his parents are asleep.
그는 부모님이 잠들었을 때 집에서 몰래 빠져 나간다.
Duck out와 유사한 표현(유의어)
갑자기 그리고 빨리 도망 가거나 장소를 떠나는 것.
예문
When he saw his ex-girlfriend at the party, he decided to bolt and avoid any awkward conversation.
파티에서 전 여자친구를 만났을 때 그는 볼트하고 어색한 대화를 피하기로 결정했습니다.
Sneak out와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
duck 포함하는 구동사
sneak 포함하는 구동사
duck out vs sneak out 차이
duck out와(과) sneak out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
duck out와 sneak out 모두 구어체 영어에서 일반적으로 사용되지만 sneak out duck out보다 더 자주 사용됩니다.
duck out와(과) sneak out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
duck out와 sneak out 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 공식적인 환경에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
duck out와(과) sneak out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
duck out과 sneak out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Duck out 종종 캐주얼하고 장난기 있는 어조를 전달하는 반면, sneak out 더 진지하거나 비밀스러운 어조를 가질 수 있습니다.
