구동사 "get down" vs "turn down"

get down와(과) turn down 차이

Get down 일반적으로 신체적으로 자신을 낮추거나 진지하게 무언가를 시작하는 것을 의미하는 반면, turn down 일반적으로 무언가의 양이나 강도를 줄이거나 제안이나 요청을 거부하는 것을 의미합니다.

get down vs turn down: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Get down

  • 1누군가를 우울하고, 불행하고, 지치게 만드는 것.

    The miserable weather in winter really GETS me DOWN.

    겨울의 비참한 날씨는 정말 나를 우울하게 만듭니다.

  • 2쓰려면 기록하십시오.

    I couldn't GET DOWN everything he said.

    나는 그가 말한 모든 것을 내려 놓을 수 없었다.

  • 3삼킬 수 있습니다.

    The medicine tasted horrible and it was difficult to GET it DOWN.

    약은 끔찍한 맛이 났고 그것을 내려 놓기가 어려웠습니다.

  • 4하강하려면 차량에서 내리십시오.

    The trained pulled in and we GOT DOWN.

    훈련받은 사람들이 들어왔고 우리는 내려갔습니다.

  • 5식사 후 테이블을 떠나기.

    When they had finished dinner, the children asked if they could GET DOWN.

    저녁 식사를 마쳤을 때 아이들은 내려갈 수 있는지 물었습니다.

  • 6줄이기 위해.

    The doctor says I my GET my cholesterol levels DOWN.

    의사는 콜레스테롤 수치를 낮추라고 말합니다.

  • 7바람을 피우거나 성관계를 갖는 것.

    They GOT DOWN at the party last week.

    그들은 지난주 파티에서 내려 왔습니다.

Turn down

  • 1부피, 온도 등을 줄이기 위해.

    The room was too hot, so she TURNED the heating DOWN.

    방이 너무 더워서 난방을 껐습니다.

  • 2제안, 초대 등을 거부합니다.

    They offered her the job, but she TURNED it DOWN.

    그들은 그녀에게 일자리를 제안했지만 그녀는 그것을 거절했습니다.

  • 3누군가가 잠들 수 있도록 침대의 상단 덮개를 접습니다.

    The hotel staff TURNED DOWN the bed and scattered flower petals on it while we was having dinner.

    호텔 직원은 우리가 저녁 식사를하는 동안 침대를 내리고 꽃잎을 흩뿌렸다.

get down와(과) turn down의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

get down

예문

She needs to get down from the tree before she falls.

그녀는 넘어지기 전에 나무에서 내려와야 합니다.

예문

He gets down from the ladder carefully.

그는 조심스럽게 사다리에서 내려오고 있습니다.

turn down

예문

Please turn down the music; it's too loud.

음악을 줄이세요. 너무 시끄럽다.

예문

She always turns down the heat before going to bed.

그녀는 잠자리에 들기 전에 항상 더위를 낮추고 있습니다.

Get down와 유사한 표현(유의어)

활기차고 열정적으로 춤을 추는 것.

예문

The DJ played her favorite song, and she couldn't resist busting a move on the dance floor.

DJ는 그녀가 가장 좋아하는 노래를 연주했고, 그녀는 댄스 플로어에서 *움직임을 터뜨리는 것을 거부할 수 없었습니다.

결단력과 헌신으로 무언가에 집중하거나 일하기 시작합니다.

예문

It's time to get serious about studying for the final exams and achieving good grades.

기말고사 공부와 좋은 성적에 대해 진지하게 생각해야 할 때입니다.

열정과 즐거움으로 음식을 먹기 시작합니다.

예문

The aroma of the freshly baked pizza was irresistible, and everyone dug in with delight.

갓 구운 피자의 향기는 참을 수 없었고 모두가 기뻐했습니다.

Turn down와 유사한 표현(유의어)

소리의 크기나 강도를 줄입니다.

예문

Could you please lower the volume of the TV? It's too loud for me.

TV의 볼륨을 낮추어주 주시겠습니까? 나에게는 너무 시끄럽다.

무언가, 특히 음식이나 방의 온도를 낮추기 위해.

예문

It's getting too hot in here. Can we reduce the heat a bit?

여기가 너무 더워지고 있습니다. 열을 조금 줄일 수 있습니까?

decline an offer

초대, 제안 또는 요청을 정중하게 거절하거나 거부하는 행위.

예문

I'm sorry, but I have to decline your offer to join the committee. I don't have enough time for it.

미안하지만 위원회에 합류하기 위해 당신의 제안을 거절해야 합니다. 시간이 충분하지 않습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

get down vs turn down 차이

get down와(과) turn down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 get down보다 turn down 더 자주 사용합니다. turn down는 음악, 온도, 오퍼 등 다양한 상황에 사용되기 때문입니다. Get down 많이 사용되지 않습니다. 주로 춤에 대해 이야기하거나 무언가에 대해 진지하게 생각할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 turn down 일상 대화에서 더 일반적입니다.

get down와(과) turn down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Get downturn down은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

get down와(과) turn down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

get downturn down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get down 춤을 추거나 진지하게 무언가를 시작할 때 종종 열정적이거나 활기찬 어조를 전달하는 반면, turn down 일반적으로 특히 제안이나 요청을 거부할 때 차분하고 예의 바른 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!