hand back와(과) pull back 차이
Hand back 당신에게 그것을 준 사람이나 정당한 소유자에게 무언가를 돌려주는 것을 의미하는 반면, pull back 종종 두려움이나 주의로 인해 무언가 또는 누군가로부터 멀어지는 것을 의미합니다.
hand back vs pull back: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hand back
- 1반환할 것입니다.
The police officer checked my licence, then HANDED it BACK.
경찰관은 내 면허증을 확인한 다음 다시 건네주었습니다.
Pull back
- 1졌을 때 골이나 점수를 얻기 위해.
They were two - nil down until five minutes before the end, when they PULLED BACK a goal.
그들은 종료 5분 전까지 2골을 넣지 못했습니다.
- 2특히 군인에 대해 이야기 할 때 장소에서 멀어지기.
They have PULLED the troops BACK from the front line.
그들은 최전선에서 군대를 철수했습니다.
- 3누군가에게서 멀어지다.
She PULLED BACK when he tried to kiss her.
그가 그녀에게 키스하려고 했을 때 그녀는 뒤로 물러났습니다.
- 4무언가를하지 않거나 더 이상 관여하지 않기로 결정합니다.
They PULLED BACK from the deal.
그들은 거래에서 물러났습니다.
hand back와(과) pull back의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hand back
예문
Please hand back the pen when you're done using it.
펜을 다 사용하면 돌려주세요.
예문
She always hands back the books she borrows on time.
그녀는 항상 제 시간에 빌린 책을 돌려줍니다.
pull back
예문
The cat pulled back when it saw the dog approaching.
고양이는 개가 다가오는 것을 보았을 때 뒤로 물러났습니다.
예문
She pulls back her hand when she touches the hot stove.
그녀는 뜨거운 난로를 만질 때 손을 뒤로 당깁니다.
Hand back와 유사한 표현(유의어)
정당한 소유자 또는 귀하에게 준 사람에게 무언가를 돌려주는 것.
예문
I need to return this book to the library before it's due.
마감일 전에 이 책을 도서관에 반납해야 합니다.
Pull back와 유사한 표현(유의어)
위험하거나 위협적인 상황에서 벗어나거나 위치에서 물러나다.
예문
The soldiers were ordered to retreat after the enemy launched a surprise attack.
병사들은 적군이 기습 공격을 시작한 후 후퇴하라는 명령을 받았습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
pull 포함하는 구동사
back 포함하는 구동사
hand back vs pull back 차이
hand back와(과) pull back 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pull back보다 hand back 더 자주 사용합니다. 빌린 물건을 돌려주거나 주인에게 물건을 돌려주는 등 많은 상황에서 hand back 사용되기 때문입니다. Pull back 많이 사용되지 않으며 누군가가 물리적으로 무언가 또는 누군가로부터 멀어지는 상황에 더 구체적입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 hand back 더 일반적입니다.
hand back와(과) pull back은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hand back와 pull back은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
hand back와(과) pull back의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hand back과 pull back의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Hand back 종종 누군가에게 무언가를 돌려줄 때 정중하고 도움이 되는 어조를 전달하는 반면, pull back 일반적으로 특히 무언가 또는 누군가로부터 멀어지는 신체적 움직임을 언급할 때 신중하거나 두려운 어조를 가지고 있습니다.
