pass down와(과) take down 차이
Pass down 젊거나 경험이 적은 사람에게 일반적으로 전통이나 유산으로 무언가를 주는 것을 의미합니다. Take down 더 높은 위치에서 무언가를 제거하거나 정보를 기록하는 것을 의미합니다.
pass down vs take down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pass down
- 1젊은 세대에게 정보를 전달하거나 재산을 제공합니다.
The tales were PASSED DOWN for centuries without changing ay of the words.
이야기는 단어를 바꾸지 않고 수세기 동안 전해졌습니다.
Take down
- 1메모를 하거나 전체를 기록하기 위해.
The police TOOK DOWN his answers to their questions.
경찰은 그들의 질문에 대한 그의 대답을 내려 놓았습니다.
- 2제거합니다.
People TAKE DOWN their Christmas decorations twelve days after Christmas.
사람들은 크리스마스 12일 후에 크리스마스 장식을 철거합니다.
pass down와(과) take down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pass down
예문
My grandmother passed down her favorite recipes to my mother.
할머니는 자신이 가장 좋아하는 요리법을 어머니에게 물려주셨습니다.
예문
He passes down his woodworking skills to his children.
그는 자신의 목공 기술을 자녀들에게 물려줍니다.
take down
예문
Please take down the old calendar from the wall.
벽에서 오래된 달력을 철거하세요.
예문
She takes down the laundry from the clothesline.
그녀는 빨랫줄에서 빨래를 내려버립니다.
Pass down와 유사한 표현(유의어)
유언장이나 유언장에 누군가에게 무언가를 남기는 것.
예문
The wealthy businessman bequeathed his entire fortune to his favorite charity.
부유한 사업가는 자신의 전 재산을 자신이 가장 좋아하는 자선 단체에 유증했습니다.
일반적으로 가족 구성원으로 사망한 사람으로부터 무언가를 받는 것.
예문
She inherited her grandfather's antique watch collection after he passed away.
그녀는 할아버지가 돌아가신 후 할아버지의 골동품 시계 컬렉션을 물려받았습니다.
Take down와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
pass 포함하는 구동사
take 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
pass down vs take down 차이
pass down와(과) take down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pass down보다 take down 더 자주 사용합니다. 이는 take down 메모를 작성하거나 개체를 제거하는 것과 같은 보다 실용적인 작업에 사용되기 때문입니다. Pass down 많이 사용되지 않습니다. 주로 전통이나 가족 가보에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 take down 더 일반적입니다.
pass down와(과) take down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pass down와 take down는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pass down와(과) take down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pass down과 take down의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Pass down 전통이나 가족 역사와 관련될 때 종종 감상적이거나 향수를 불러일으키는 어조를 전달하는 반면, take down 일반적으로 특히 물건을 쓰거나 제거하는 것을 언급할 때 실용적이고 직설적인 어조를 가지고 있습니다.
