구동사 "play around" vs "play with"

play around와(과) play with 차이

Play around 일반적으로 어리석거나 진지하지 않은 방식으로 행동하는 것을 의미하는 반면, play with 일반적으로 무언가 또는 누군가를 조작하거나 처리하는 것을 의미합니다.

play around vs play with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Play around

  • 1어리석은 짓.

    The children were PLAYING AROUND and being annoying.

    아이들은 놀고 짜증나게했습니다.

  • 2성적으로 난잡하거나 불충실하다.

    I PLAYED AROUND a lot at college.

    나는 대학에서 많이 놀았다.

Play with

  • 1손을 차지하기 위해 무언가를 만지고 움직입니다.

    He can't stop PLAYING WITH his beard.

    그는 수염을 가지고 노는 것을 멈출 수 없습니다.

  • 2식사를 많이 하지 않는 것.

    I wasn't hungry, so I just PLAYED WITH the food.

    나는 배가 고프지 않았기 때문에 음식을 가지고 놀았습니다.

  • 3무언가를 고려하지만 심각하지는 않습니다.

    We PLAYED WITH the idea, but decided against it.

    우리는 그 아이디어를 가지고 놀았지만 반대하기로 결정했습니다.

play around와(과) play with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

play around

예문

She always encourages her kids to play around outside.

그녀는 항상 아이들이 밖에서 놀도록 격려합니다.

예문

He often plays around with his guitar during breaks.

그는 종종 쉬는 시간에 기타를 가지고 놀아요.

play with

예문

She always plays with her hair when she's nervous.

그녀는 긴장할 때 항상 머리를 가지고 놀아요.

예문

He plays with his keys when he's waiting.

그는 기다릴 때 열쇠를 가지고 놀아요.

Play around와 유사한 표현(유의어)

어리석거나 진지하지 않은 방식으로 행동하여 종종 시간을 낭비하거나 비생산적입니다.

예문

Instead of studying for the exam, he decided to fool around with his friends all day.

시험 공부 대신 그는 하루 종일 친구들과 장난을 치기로 결정했습니다.

장난스럽거나 놀리는 방식으로 행동하여 종종 사소한 문제나 불편을 초래합니다.

예문

Stop messing around and help me clean up this mess!

장난치지 말고 이 엉망진창을 치울 수 있도록 도와주세요!

장난스럽거나 유머러스한 행동을 하며 종종 상황이나 사람을 가볍게 만듭니다.

예문

We like to joke around with each other, but we know when to be serious too.

우리는 서로 농담하는 것을 좋아하지만 진지해야 할 때도 알고 있습니다.

Play with와 유사한 표현(유의어)

manipulate

무언가 또는 누군가를 능숙하게 또는 기만적으로 다루거나 통제하는 것.

예문

He was able to manipulate the situation to his advantage and get what he wanted.

그는 상황을 자신에게 유리하게 조작하고 원하는 것을 얻을 수 있었습니다.

handle

주의나 기술로 무언가 또는 누군가를 만지거나, 잡거나, 관리하는 것.

예문

She knows how to handle delicate objects without damaging them.

그녀는 섬세한 물체를 손상시키지 않고 처리하는 방법을 알고 있습니다.

무언가 또는 누군가를 진지하게 받아들이거나 그것에 전념하지 않고 놀거나 조작하는 것.

예문

He likes to toy with different business ideas, but he hasn't committed to any yet.

그는 다양한 사업 아이디어를 가지고 놀기는 좋아하지만 아직 어떤 것도 약속하지 않았습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

play around vs play with 차이

play around와(과) play with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 play around보다 play with 더 자주 사용합니다. 장난감을 가지고 놀거나 물건을 다루는 것과 같은 일상적인 작업과 루틴에 play with 사용되기 때문입니다. Play around 많이 사용되지 않습니다. 농담이나 어리석은 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 play with 일상 대화에서 더 일반적입니다.

play around와(과) play with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Play aroundplay with는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

play around와(과) play with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

play aroundplay with의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Play around 농담이나 어리석은 행동과 관련될 때 종종 경쾌하거나 유머러스한 어조를 전달하는 반면, play with 일반적으로 특히 사물이나 사람을 다룰 때 실용적이고 중립적인 어조를 가지고 있습니다.

play around & play with: 유의어와 반의어

Play around

유의어

반의어

  • focus
  • be serious
  • work diligently
  • refrain from experimenting

Play with

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!