pull apart와(과) pull away 차이
Pull apart 무언가를 분리하거나 분해하는 것을 의미하고, pull away 누군가 또는 무언가로부터 멀어지거나 분리되는 것을 의미합니다.
pull apart vs pull away: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pull apart
- 1논쟁, 이론 등을 파괴하기 위해.
My tutor PULLED my essay APART.
내 튜터는 내 에세이를 떼어냈습니다.
- 2사람이나 동물이 싸우는 것을 막기 위해.
A fight broke out in the pub and it was hard to PULL the people involved APART.
술집에서 싸움이 벌어졌고 관련된 사람들을 떼어 놓기가 어려웠습니다.
- 3누군가를 불행하게 하거나 화나게 하는 것.
It PULLED me APART to see them arguing so much.
그들이 그렇게 많이 말다툼하는 것을 보고 나는 멀어졌습니다.
Pull away
- 1차량이 장소에서 이동할 때.
The car PULLED AWAY from the lights at high speed.
차는 고속으로 신호등에서 멀어졌습니다.
pull apart와(과) pull away의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pull apart
예문
She tried to pull apart the tangled wires.
그녀는 얽힌 전선을 떼어내려고 했습니다.
예문
He pulls apart the old furniture to recycle the wood.
그는 나무를 재활용하기 위해 오래된 가구를 분해합니다.
pull away
예문
The bus pulls away from the bus stop.
버스는 버스 정류장에서 출발합니다.
예문
She pulls away from the curb carefully.
그녀는 연석에서 조심스럽게 멀어지고 있습니다.
Pull apart와 유사한 표현(유의어)
구조물이나 물체를 분해하거나 분해합니다.
예문
The workers had to dismantle the old building before constructing the new one.
노동자들은 새 건물을 짓기 전에 오래된 건물을 해체해야 했습니다.
Pull away와 유사한 표현(유의어)
상황이나 관계에서 자신을 제거합니다.
예문
She decided to withdraw from the project due to personal reasons.
그녀는 개인적인 이유로 프로젝트에서 철수하기로 결정했습니다.
신체적 또는 정서적 연결에서 자신을 풀어주거나 분리하는 것.
예문
The athlete had to disengage from the opponent to avoid a penalty during the game.
선수는 경기 중 페널티를 피하기 위해 상대방과 분리해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
pull 포함하는 구동사
apart 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
pull apart vs pull away 차이
pull apart와(과) pull away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pull apart보다 pull away 더 자주 사용합니다. 이는 pull away 장소를 떠나거나 대화를 끝내는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Pull apart 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 사물을 분리하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 pull away 더 일반적입니다.
pull apart와(과) pull away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pull apart와 pull away은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pull apart와(과) pull away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pull apart과 pull away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Pull apart 물체를 분리하거나 상황을 분석할 때 실용적이거나 분석적인 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 사람이나 상황과 거리를 두는 것을 언급할 때 일반적으로 감정적이거나 주저하는 어조pull away 가지고 있습니다.
