구동사 "stick it to" vs "stick with"

stick it to와(과) stick with 차이

Stick it to 복수하거나 누군가에게 보복하는 것을 의미하고, stick with 무언가를 계속하거나 누군가에게 충성을 유지하는 것을 의미합니다.

stick it to vs stick with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Stick it to

  • 1누군가를 비판하는 것.

    She STUCK IT TO me for turning up half an hour late.

    그녀는 30 분 늦게 나타났다는 이유로 나에게 그것을 붙였다.

  • 2누군가를 나쁘게 또는 불공평하게 대하는 것.

    My boss always STICKS IT TO me when she's in a bad mood.

    내 상사는 기분이 나쁠 때 항상 나에게 집착합니다.

Stick with

  • 1무언가를 바꾸지 않기 위해.

    We'd better STICK WITH our original idea.

    우리는 우리의 독창적인 아이디어를 고수하는 것이 좋습니다.

  • 2누군가 근처에 머물기 위해.

    He told the children to STICK WITH him in the station.

    그는 아이들에게 역에서 그와 함께 지내라고 말했습니다.

  • 3잊지 않기 위해.

    The details have STUCK WITH me ever since.

    그 이후로 세부 사항이 저와 함께 붙어 있습니다.

  • 4어렵거나 불쾌한 일을 계속하는 것.

    I STUCK WITH the job though I found it very stressful.

    나는 그것이 매우 스트레스가 많다는 것을 알았지 만 그 일을 고수했다.

stick it to와(과) stick with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

stick it to

예문

She always sticks it to her employees when they make a mistake.

그녀는 직원들이 실수를 할 때 항상 고수합니다.

예문

He sticks it to his classmates when they don't understand the lesson.

그는 급우들이 수업을 이해하지 못할 때 그것을 고수합니다.

stick with

예문

I decided to stick with my original plan.

나는 원래 계획을 고수하기로 결정했습니다.

예문

She sticks with her exercise routine every day.

그녀는 매일 운동 루틴을 고수합니다.

Stick it to와 유사한 표현(유의어)

당신에게 잘못한 사람에게 복수하거나 보복하는 것.

예문

After being fired unfairly, he decided to get even with his boss by exposing their unethical practices.

부당하게 해고된 후, 그는 상사의 비윤리적 관행을 폭로함으로써 상사와 화해하기로 결정했습니다.

누군가가 과거의 잘못에 대한 복수나 보복을 받는 시간.

예문

He knew it was payback time when he saw his ex-girlfriend's car parked in a no-parking zone.

그는 전 여자친구의 차가 주차 금지 구역에 주차되어 있는 것을 보았을 때 회수 시간이라는 것을 알았습니다.

과거의 잘못에 대해 복수하거나 누군가에게 갚기 위해.

예문

He was determined to settle the score with his rival by winning the upcoming competition.

그는 다가오는 대회에서 우승하여 라이벌과 점수를 정산하기로 결심했습니다.

Stick with와 유사한 표현(유의어)

어려움이나 도전에도 불구하고 무언가를 계속하는 것.

예문

She decided to stay the course and finish her degree despite facing financial hardships.

그녀는 재정적 어려움에도 불구하고 과정을 유지하고 학위를 마치기로 결정했습니다.

누군가 또는 무언가에 충성하거나 헌신하는 것.

예문

He promised to remain faithful to his wife and never cheat on her again.

그는 아내에게 충실하고 다시는 바람을 피우지 않겠다고 약속했습니다.

같은 속도나 수준에서 무언가를 계속하는 것.

예문

She struggled to keep up with the fast-paced work environment but eventually adapted to it.

그녀는 빠르게 변화하는 작업 환경을 따라잡기 위해 고군분투했지만 결국 적응했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

stick 포함하는 구동사

stick it to vs stick with 차이

stick it to와(과) stick with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 stick it to보다 stick with 더 자주 사용합니다. 이는 stick with 작업을 계속하거나 누군가에게 충성을 유지하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Stick it to 많이 사용되지 않으며 더 비공식적 인 것으로 간주됩니다.

stick it to와(과) stick with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Stick it tostick with는 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

stick it to와(과) stick with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

stick it tostick with의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Stick it to 종종 부정적이거나 복수심에 불타는 어조를 가지고 있는 반면, stick with 일반적으로 긍정적이고 지지적인 어조를 가지고 있습니다.

stick it to & stick with: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!