구동사 "take away" vs "take down"

take away와(과) take down 차이

Take away 일반적으로 장소에서 무언가를 치우거나 식당에서 음식을 가져가 다른 곳에서 먹는 것을 의미하는 반면, take down 일반적으로 무언가를 기록하거나 해체하는 것을 의미합니다.

take away vs take down: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Take away

  • 1제거합니다.

    The police TOOK the protestors AWAY.

    경찰은 시위대를 데려갔습니다.

Take down

  • 1메모를 하거나 전체를 기록하기 위해.

    The police TOOK DOWN his answers to their questions.

    경찰은 그들의 질문에 대한 그의 대답을 내려 놓았습니다.

  • 2제거합니다.

    People TAKE DOWN their Christmas decorations twelve days after Christmas.

    사람들은 크리스마스 12일 후에 크리스마스 장식을 철거합니다.

take away와(과) take down의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

take away

예문

Please take away the dirty dishes from the table.

테이블에서 더러운 접시를 치우십시오.

예문

She takes away the toys after the children finish playing.

그녀는 아이들이 놀고 나면 장난감을 가져갑니다.

take down

예문

Please take down the old calendar from the wall.

벽에서 오래된 달력을 철거하세요.

예문

She takes down the laundry from the clothesline.

그녀는 빨랫줄에서 빨래를 내려버립니다.

Take away와 유사한 표현(유의어)

장소나 사람에게서 무언가를 빼앗는 것.

예문

Please remove your shoes before entering the house.

숙소에 들어가기 전에 신발을 벗으세요.

식당이나 상점에서 물건을 가져 와서 먹거나 다른 곳에서 사용하는 것.

예문

I'm going to carry out some food from the restaurant for dinner tonight.

나는 오늘 저녁 식사를 위해 식당에서 음식을 수행할 것입니다.

pick up

장소나 사람에게서 무언가를 빼앗는 것.

예문

Can you pick up some milk from the grocery store on your way home?

집에 가는 길에 식료품점에서 우유를 픽업할 수 있습니까?

Take down와 유사한 표현(유의어)

빨리 뭔가를 적어 두기 위해.

예문

Let me jot down that phone number before I forget it.

잊어버리기 전에 그 전화번호를 적어두겠습니다.

중요한 정보를 기록합니다.

예문

Please note the date and time of the meeting in your calendar.

달력에 회의 날짜와 시간을 기록하십시오.

무언가를 분해하거나 개별 부분으로 분해합니다.

예문

We need to dismantle the old shed before we can build the new one.

새 창고를 짓기 전에 오래된 창고를 해체해야 합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

away 포함하는 구동사

down 포함하는 구동사

take away vs take down 차이

take away와(과) take down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 take down보다 take away 더 자주 사용합니다. take away 음식을 주문하거나 한 장소에서 다른 장소로 물건을 가져가는 것과 같은 일상적인 작업과 일상에 사용되기 때문입니다. Take down 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가를 적거나 해체하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 take away 일상 대화에서 더 일반적입니다.

take away와(과) take down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Take awaytake down은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

take away와(과) take down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

take awaytake down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Take away는 특히 물건을 치우거나 음식을 주문할 때 실용적이고 캐주얼한 어조를 전달하는 반면, take down는 일반적으로 특히 중요한 정보를 쓰거나 무언가를 분해할 때 더 진지하고 집중된 어조를 가지고 있습니다.

take away & take down: 유의어와 반의어

Take down

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!