실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bullshit
예문
Don't believe his bullshit, he's just trying to trick you. [bullshit: noun]
그의 헛소리를 믿지 마세요, 그는 단지 당신을 속이려고 합니다. [헛소리: 명사]
예문
She was tired of listening to his bullshit excuses. [bullshit: adjective]
그녀는 그의 헛소리 변명을 듣는 데 지쳤다. [헛소리: 형용사]
hogwash
예문
His explanation was nothing but hogwash, it made no sense at all. [hogwash: noun]
그의 설명은 호그워시일 뿐이었고 전혀 말이 되지 않았습니다. [hogwash: 명사]
예문
I don't pay attention to all the hogwash in the tabloids. [hogwash: noun]
나는 타블로이드의 모든 호그워시에주의를 기울이지 않습니다. [hogwash: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bullshit는 일상 언어에서 hogwash보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bullshit 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, hogwash은 덜 일반적이며 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bullshit는 일반적으로 비공식적이고 캐주얼한 어조와 관련이 있지만 hogwash은 비공식적이고 약간 공식적인 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
