실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
evacuee
예문
The government ordered the evacuation of the town due to the approaching hurricane, and many residents became evacuees. [evacuee: noun]
정부는 허리케인이 다가옴에 따라 마을의 대피를 명령했고 많은 주민들이 피난민이되었습니다. [피난자: 명사]
예문
The family was forced to leave their home during the war and became evacuees in a nearby city. [evacuees: plural noun]
가족은 전쟁 중에 집을 떠나야 했고 인근 도시에서 피난민이 되었습니다. [피난민 : 복수 명사]
refugee
예문
The family fled their home country due to political persecution and became refugees in a neighboring country. [refugee: noun]
가족은 정치적 박해로 고국을 떠나 이웃 나라에서 난민이 되었습니다. [난민 : 명사]
예문
The organization provides support and assistance to refugees who have recently arrived in the country. [refugees: plural noun]
이 단체는 최근에이 나라에 도착한 난민들에게 지원과 지원을 제공합니다. [난민 : 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Refugee는 더 심각하고 긴급한 상황을 나타내기 때문에 일상 언어에서 evacuee보다 더 일반적으로 사용됩니다. Evacuee는 덜 일반적이며 일반적으로 자연 재해 또는 비상 상황의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Refugee 다른 나라에서 망명 또는 보호를 신청하는 것과 관련된 법적 및 관료적 절차를 포함하기 때문에 종종 보다 공식적인 어조와 관련이 있습니다. Evacuee 덜 형식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
