hobble

[ˈhɑːbəl]

hobble 뜻

  • 1절뚝거리다 [일반적으로 발이나 다리를 다쳤기 때문에 어색한 방식으로 걷는 것입니다]
  • 2제약하다 [무언가 또는 누군가의 움직임이나 진행을 제한하거나 방해하는 행위]

hobble는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "hobble"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    He hobbled around on crutches for weeks after breaking his leg.

    그는 다리가 부러진 후 몇 주 동안 목발을 짚고 절뚝거렸다.

  • 예문

    The company's growth was hobbled by a lack of investment.

    회사의 성장은 투자 부족으로 인해 방해를 받았습니다.

  • 예문

    The team's chances of winning were hobbled by injuries to key players.

    팀의 우승 기회는 핵심 선수들의 부상으로 인해 방해를 받았습니다.

hobble의 유의어와 반의어

hobble의 반의어

hobble와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 발목이 좁아서 빠르고 자유롭게 걷기 어려운 치마

    예문

    In the early 20th century, hobble skirts were a popular fashion trend among women.

    20세기 초, 허블 스커트는 여성들 사이에서 인기 있는 패션 트렌드였습니다.

  • 어색하거나 서투른 젊은이, 특히 십대 소년

    예문

    He was a tall, lanky hobbledehoy who always seemed to be tripping over his own feet.

    그는 키가 크고 호리호리한 호리호리한 사람이었고 항상 자신의 발에 걸려 넘어지는 것 같았습니다.

  • hobble-bobble

    플레이어가 밧줄을 밀거나 당겨 서로 균형을 맞추려고 하는 게임입니다

    예문

    The children played hobble-bobble in the park, laughing and shouting as they tried to stay on their feet.

    아이들은 공원에서 허블 보블을 하며 놀았고, 일어서려고 애쓰면서 웃고 소리를 질렀습니다.

hobble 어원

중세 영어 'hoblen'에서 유래한 것으로, '앞뒤로 흔들다'를 의미합니다

📌

hobble: 핵심 요약

동사 hobble [ˈhɑːbəl]는 부상으로 인해 어색하게 걷거나 무언가 또는 누군가의 움직임이나 진행을 제한하거나 방해하는 것을 말합니다. '다리가 부러진 후 몇 주 동안 목발을 짚고 절뚝거렸다'와 같이 문자 그대로 사용할 수도 있고, '투자 부족으로 회사의 성장이 방해를 받았다'와 같이 비유적으로 사용할 수도 있습니다. Hobble 걷기 어렵게 만드는 좁은 치마인 'hobble skirt'와 어색하거나 서투른 젊은이인 'hobbledehoy'와 같은 문구에도 등장합니다.