Тенденции
- 01.Что значит Get along ?
В этом контексте get along означает ладить или ладить с кем-то. Пример: Do you and your siblings fight? No, we all get along pretty well. (Вы ссоритесь с сестрами? Нет, мы все I get along well with my roommates. (Я хорошо лажу со своим соседом по комнате.)
- 02.Что значит Get the finger ?
Get the finger относится к ненормативной лексике средним пальцем. Это означает « fuck you или fuck off и для него характерно включение в жесты наивысшего уровня ненормативной лексики. Другими словами, она говорит, что если бы она не была такой строгой, дети уже оскорбляли бы ее таким образом. Пример: Excuse me! Did you just give me the finger?! (Подожди! Ты трахаешь меня сейчас?) Пример: After he was rude to me, I just gave him the finger and left. (Он был настолько груб, что я его трахнул и ушел.) Пример: I get the finger from my friends all the time. It's a joke between us. (Я всегда трахаю своих друзей. Это шутка между нами.)
- 03.Что здесь означает face ? Я не думаю, что вы говорите о чьем-то лице.
Здесь face имеет значение иметь дело с чем-то или столкнуться с чем-то. Он в основном используется в сочетании с такими словами, как issue, problem, challenge, difficulty и обычно используется в отрицательном смысле. Пример: Putin is currently facing additional economic sanctions due to his invasion of Ukraine. (Путину грозят дополнительные экономические санкции за его вторжение в Украину.) Пример: Ukrainians are facing a huge challenge: the potential takeover of their country. (Украинцы сталкиваются с серьезной проблемой захвата страны.)
- 04.Как меняется смысл без all здесь?
All the это случайное выражение, которое часто используется для подчеркивания предложения. Оратор сказал это, чтобы подчеркнуть, что шум был действительно громким и громким. Если вы хотите что-то подчеркнуть, вы можете использовать это выражение в аналогичных ситуациях. Пример: What's with all this food? It's not a special day or holiday. (Что это за еда? Это не особый день или выходной.) Пример: What's with all the noise? I'm trying to sleep. (О чем ты говоришь? Я пытаюсь заснуть.)
- 05.Что означает Lady of the house ? Вы имеете в виду хозяина дома? Если да, то работает ли это и для мужчин?
The lady of the house - это слово, которое относится к самой важной женщине в доме или женщине с большой ответственностью. Например, слово, относящееся к жене или матери или единственной женщине в доме. Конечно, это выражение можно использовать и для мужчин, но в этом случае можно сказать the man of the house Однако сегодня это выражение используется нечасто. Пример: After dad left, I became the man of the house. (Когда мой отец ушел, я стал главой семьи.) Пример: Where is the lady of the house? Is she coming to the party? (Где хозяйка? Ты идешь на вечеринку?)
- 06.Что здесь означает rough patch ? И при каких обстоятельствах его можно использовать?
Rough patch относится к трудному и беспокойному периоду. Здесь это означает, что в их отношениях было трудное время вместе. Вы можете использовать это выражение, когда говорите о сложном моменте, таком как работа, отношения или определенный период в вашей жизни. Пример: The business went through a rough patch, and we had to close a couple of our branches. (Компания пережила трудные времена, и некоторые ее филиалы пришлось закрыть.) Пример: Jill and I are going through a rough patch right now, so we're going to try couple's therapy. (Джилл и я в настоящее время проходим семейное консультирование, так как переживаем трудное время.)
- 07.Какое слово можно использовать вместо Expert ?
Слова, которые можно использовать вместо « Expert professional , « pro или « specialist . Если вы хотите выразить немного юмора в случайной ситуации, wizard (Wizard) или genius можете использовать свет (естественный). Пример: Stanley is a computer expert. (Стэнли - компьютерный эксперт.) Пример: Stanley is a computer genius. (Стэнли - компьютерный гений.) Пример: I'm a pro at video games. (Я эксперт по видеоиграм.) Пример: I'm a teaching professional. (Я профессионал в преподавании.)
- 08.Что означает meshugas ? Это общеупотребительное слово?
Это такой хороший вопрос. Ситуация сейчас еврейско-американская свадьба, так что я использую еврейские слова. Нравится слово mazel для поздравлений. Слово Meshugas имеет значение глупости или безумия. То, о чем я говорю, in this whole craziness we call the insurance business. Вы можете изменить его следующим образом: На самом деле это выражение, которое неевреи почти не используют. Пример: This meshuga man! He's going overboard. (Он сумасшедший! Он так взволнован.) Пример: Mazel tov on your wedding! (Поздравляю со свадьбой!)
- 09.Какую роль играет Say ?
Здесь say используется для обозначения примера. Просто подумайте о like словах, like или « such as . Итак, Моника здесь как бы сказала, such as 150 долларов. Пример: I would love to travel overseas, say Mexico or Italy. (Мне нравится путешествовать за границу, например, в такие места, как Мексика или Италия.) Пример: What would you do if say he called you a liar. (Что бы вы сделали, если бы он сказал, что вы лжец?)
- 010.Что значит check someone out ? Это выражение можно использовать только в ситуации, когда вы с кем-то флиртуете?
Check someone out означает проверить, насколько привлекательна чья-то внешность. Итак, если вы check out кого-то, весьма вероятно, что вас привлекает этот человек. Пример: From the moment she walked into the room, all the guys started checking her out. (В тот момент, когда она вошла в комнату, все мужчины посмотрели на нее.) Пример: Hey look, that person is checking you out! (Смотрите, этот человек смотрит на вас.)