¿Qué significa "Put off your stride"?
"Posponer el paso" significa "Put off your stride" significa interrumpir o perturbar el progreso o el impulso de alguien.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The unexpected phone call put off my stride while I was working.
La inesperada llamada telefónica me desanimó mientras trabajaba.
Ejemplo
The loud noise from the construction site put off his stride during his presentation.
El fuerte ruido de la obra le hizo retroceder durante su presentación.
Ejemplo
The bad news put off their stride and they struggled to focus on their tasks
Las malas noticias retrasaron su paso y les costó concentrarse en sus tareas
¿Es "Put off your stride" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Put off your stride" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Put off your stride" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Put off your stride" para describir una situación en la que el progreso o el impulso de alguien se interrumpe o perturba. Enfatiza la idea de perder el equilibrio o perder la concentración debido a un evento inesperado o una distracción. Por ejemplo, si un estudiante está estudiando y recibe una llamada telefónica que lo distrae, podrías decirle: "La llamada telefónica inesperada lo desanimó y le dificultó concentrarse".
- 1Trabajo
The loud noise from the construction site put off his stride during his presentation.
El fuerte ruido de la obra lo desanimó durante su presentación.
- 2Productividad personal
The unexpected phone call put off my stride while I was working.
La inesperada llamada telefónica me desanimó mientras trabajaba.
- 3Trabajo en Equipo
The bad news put off their stride and they struggled to focus on their tasks.
Las malas noticias les hicieron retroceder y les costó concentrarse en sus tareas.
Frases similares a "Put off your stride":
Hacer que alguien o algo se desvíe de su curso o plan previsto
Ejemplo
The unexpected setback derailed their progress and they had to start over.
El inesperado contratiempo descarriló su progreso y tuvieron que empezar de nuevo.
Ejemplo
The constant interruptions disturbed the flow of the meeting and made it difficult to reach a decision.
Las constantes interrupciones perturbaron el desarrollo de la reunión y dificultaron la toma de decisiones.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Put off your stride"?
Se desconoce el origen de la frase "Put off your stride".
¿Es común "Put off your stride" en la conversación cotidiana?
La frase "Put off your stride" no es muy común en la conversación cotidiana. Se usa más comúnmente en contextos formales o escritos, como en entornos profesionales o literarios.
¿Qué tono tiene "Put off your stride"?
"Put off your stride" transmite un tono de disrupción o interrupción. Sugiere que el progreso o el impulso de alguien se ha visto perturbado inesperadamente, lo que lleva a una pérdida de enfoque o eficiencia.
¿Se puede usar "Put off your stride" en entornos informales y formales?
La frase "Put off your stride" es de naturaleza más formal y se usa típicamente en contextos profesionales o escritos. Es posible que no se use comúnmente en conversaciones casuales o informales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "Put off your stride" se usa típicamente como parte de una oración para "Put off your stride" para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "La llamada telefónica inesperada me desanimó mientras trabajaba". Se usa con menos frecuencia por sí solo.
