Diferencias entre account for y make for
Account for significa explicar o dar una razón para algo, mientras que make for significa contribuir o conducir a un resultado en particular.
Significados y Definiciones: account for vs make for
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Account for
- 1Para explicar.
They had to ACCOUNT FOR all the money that had gone missing.
Tenían que rendir cuentas de todo el dinero que había desaparecido.
Make for
- 1Dirigirse en una dirección determinada.
We MADE FOR home when it started raining.
Nos dirigimos a casa cuando empezó a llover.
- 2Para producir un resultado o situación.
The low quality of the service MADE FOR a lot of dissatisfaction.
La baja calidad del servicio HIZO PARA mucha insatisfacción.
Ejemplos de Uso de account for y make for en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
account for
Ejemplo
The manager must account for the missing funds.
El administrador debe dar cuenta de los fondos faltantes.
Ejemplo
She accounts for her actions during the meeting.
Ella da cuenta de sus acciones durante la reunión.
make for
Ejemplo
When the storm approached, we made for the nearest shelter.
Cuando se acercó la tormenta, nos dirigimos al refugio más cercano.
Ejemplo
She makes for the bus stop every morning.
Ella se dirige a la parada del autobús todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Account for
Hacer que algo sea claro o comprensible proporcionando razones o detalles.
Ejemplo
Can you explain why you were late for the meeting?
¿Puedes explicar por qué llegaste tarde a la reunión?
Proporcionar una razón o explicación que demuestre que algo es razonable o aceptable.
Ejemplo
He tried to justify his actions by saying he was under a lot of stress.
Trató de justificar sus acciones diciendo que estaba bajo mucho estrés.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Make for
Para ayudar o contribuir al éxito o logro de algo.
Ejemplo
Her hard work and dedication contributed to the team's victory.
Su arduo trabajo y dedicación contribuyeron a la victoria del equipo.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "make"
Explorando account for vs make for: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: account for o make for?
Ambas frases se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero account for se usa con más frecuencia que make for. Account for se usa a menudo en entornos académicos o profesionales, mientras que make for se usa más comúnmente en conversaciones informales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de account for y make for
Account for se considera una frase más formal y se utiliza a menudo en entornos académicos o profesionales. Por otro lado, make for es una frase informal y es adecuada para las interacciones cotidianas con amigos y familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de account for y make for
El tono de account for y make for puede diferir según el contexto. Account for a menudo tiene un tono serio o analítico cuando se relaciona con explicar o justificar algo, mientras que make for suele tener un tono más positivo u optimista, especialmente cuando se refiere a contribuir a un resultado deseable.
