Diferencias entre act on y act upon
Act on y act upon son muy similares en significado y uso. Ambos verbos compuestos significan tomar medidas basadas en información o una sugerencia. Sin embargo, act upon se considera más formal que act on.
Significados y Definiciones: act on vs act upon
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Act on
- 1Tomar medidas debido a algo como la información recibida.
The police were ACTING ON a tip from an informer and caught the gang red handed.
La policía estaba actuando sobre la base de una pista de un informante y atrapó a la pandilla con las manos en la masa.
- 2Afectar.
The medicine only ACTS ON infected tissue.
El medicamento solo ACTÚA SOBRE el tejido infectado.
Act upon
- 1Tomar medidas debido a algo como la información recibida.
The police were ACTING UPON a tip off.
La policía estaba ACTUANDO SOBRE UN CHIVATAZO.
- 2Afectar.
The enzyme ACTS UPON certain proteins.
La enzima actúa sobre ciertas proteínas.
Ejemplos de Uso de act on y act upon en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
act on
Ejemplo
The manager decided to act on the employee's suggestion.
El gerente decidió actuar según la sugerencia del empleado.
Ejemplo
She acts on the advice of her mentor.
Ella actúa siguiendo el consejo de su mentor.
act upon
Ejemplo
The manager decided to act upon the employee's suggestion.
El gerente decidió actuar sobre la sugerencia del empleado.
Ejemplo
She acts upon the advice of her mentor.
Ella actúa siguiendo el consejo de su mentor.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Act on
take up
Comenzar o comenzar a hacer algo, especialmente una nueva actividad o pasatiempo.
Ejemplo
She decided to take up painting as a way to relax after work.
Decidió dedicarse a la pintura como una forma de relajarse después del trabajo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Act upon
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "upon"
Explorando act on vs act upon: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: act on o act upon?
Tanto act on como act upon se usan comúnmente tanto en inglés hablado como escrito. Sin embargo, act on se usa con más frecuencia en la conversación cotidiana, mientras que act upon se usa más comúnmente en la escritura formal o el habla.
Informal vs Formal: Uso Contextual de act on y act upon
Act upon se considera más formal que act on. A menudo se utiliza en contextos académicos o profesionales, como trabajos de investigación o documentos legales. Act on * por otro lado, es más informal y se puede usar en conversaciones casuales con amigos y familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de act on y act upon
Tanto act on como act upon tienen un tono neutro. Simplemente describen la toma de medidas basadas en información o sugerencias. Sin embargo, el tono puede variar según el contexto en el que se utilicen.
