¿Cuáles son las definiciones de "let on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Contar un secreto.
I didn't mean to LET ON about the party; I just said it without thinking.
No quise hablar de la fiesta; Lo dije sin pensarlo.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "let on"?
El significado más común del verbo compuesto let on es revelar un secreto o compartir información que se suponía que debía mantenerse en privado. A menudo implica que la información fue revelada accidental o involuntariamente.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "let on"?
| Root Verb | let on |
| Third Person Singular Present | lets on |
| Present Participle | letting on |
| Simple Past | let on |
| Past Participle | let on |
Ejemplo
She didn't let on that she knew about the surprise party.
Ella no dejó que sabía de la fiesta sorpresa.
Ejemplo
He never lets on when he knows something he shouldn't.
Nunca defrauda cuando sabe algo que no debería.
Ejemplo
She is letting on too much about the secret plan.
Ella está contando demasiado sobre el plan secreto.
Ejemplo
Yesterday, he accidentally let on about the surprise gift.
Ayer, accidentalmente dejó pasar el regalo sorpresa.
Ejemplo
She had let on about the secret meeting to her friend.
Le había contado a su amiga el encuentro secreto.
¿Qué tipo de phrasal verb es "let on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"let on" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She didn't let on that she knew about the surprise party.
Ella no dejó que sabía de la fiesta sorpresa.
Ejemplo
He accidentally let on about the secret plan.
Accidentalmente dejó entrever el plan secreto.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"let on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She didn't let on that she knew about the surprise party.
Ella no dejó que sabía de la fiesta sorpresa.
Ejemplo
He accidentally let on about the secret plan.
Accidentalmente dejó entrever el plan secreto.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "let on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"let on" tiene un tono informal o formal?
Let on generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, pueden ser más apropiadas frases alternativas como "revelar" o "divulgar".
