Diferencias entre add on y call on
Add on significa incluir algo extra o aumentar el tamaño o la cantidad de algo, mientras que call on significa visitar a alguien o pedirle a alguien que hable o contribuya en una reunión o discusión.
Significados y Definiciones: add on vs call on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Add on
- 1Para incluir en un cálculo.
You have to ADD the VAT ON to the price they give.
Hay que SUMAR el IVA SOBRE al precio que dan.
Call on
- 1Pedir ayuda.
The President CALLED ON the wealthy countries for financial aid after the floods destroyed much of the country's agriculture.
El presidente pidió ayuda financiera a los países ricos después de que las inundaciones destruyeran gran parte de la agricultura del país.
- 2Visitar.
As we were in the area, we CALLED ON my sister - in - law.
Como estábamos en la zona, llamamos a mi cuñada.
- 3Desafiar.
He CALLED the speaker ON several mis - statements of fact.
Llamó al orador para hacer varias declaraciones erróneas de hechos.
- 4Pedirle a alguien que haga algo, especialmente hablar en público. ( formal ).
I now CALL ON the other party to give their account of what happened.
Ahora hago un LLAMADO a la otra parte para que dé su versión de lo que sucedió.
Ejemplos de Uso de add on y call on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
add on
Ejemplo
Please add on the shipping fee to the total cost.
Por favor, agregue la tarifa de envío al costo total.
Ejemplo
She adds on the tax to the price of the item.
Ella añade el impuesto al precio del artículo.
call on
Ejemplo
The teacher called on the student to answer the question.
El profesor llamó al alumno para que respondiera a la pregunta.
Ejemplo
She calls on her neighbor to help her with the groceries.
Llama a su vecina para que la ayude con la compra.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Add on
top up
Agregar más de un líquido o sustancia para llenar un recipiente o para mantener un cierto nivel.
Ejemplo
He had to top up the gas tank before starting the road trip to avoid running out of fuel.
Tuvo que rellenar el tanque de gasolina antes de iniciar el viaje por carretera para evitar quedarse sin combustible.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Call on
Buscar el consejo o la opinión de alguien con experiencia o conocimiento en un área específica.
Ejemplo
The team leader decided to consult with the IT specialist to solve the technical issue.
El líder del equipo decidió consultar con el especialista en TI para resolver el problema técnico.
Explorando add on vs call on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: add on o call on?
En la conversación diaria, las personas usan add on con más frecuencia que call on. Esto se debe a que add on se usa para situaciones más comunes, como agregar ingredientes a una pizza o agregar un artículo adicional a un carrito de compras. Call on no se usa tanto. Se utiliza principalmente en entornos formales como reuniones o aulas. Entonces, aunque se usan ambas frases, add on* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de add on y call on
Add on y call on son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Sin embargo, call on es más formal que add on ya que se utiliza principalmente en contextos académicos o empresariales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de add on y call on
El tono de add on y call on puede diferir según el contexto. Add on a menudo tiene un tono positivo o neutro cuando se refiere a agregar algo extra o aumentar el tamaño o la cantidad de algo. Por otro lado, call on puede tener un tono más serio o autoritario cuando se le pide a alguien que hable o contribuya en una reunión o discusión.
