Phrasal verbs "call out" y "want out"

Diferencias entre call out y want out

Call out significa criticar o desafiar públicamente a alguien, mientras que want out significa desear dejar una situación o relación.

Significados y Definiciones: call out vs want out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Call out

  • 1Para exponer o acusar a alguien de mala conducta o incompetencia.

    He CALLED them OUT over awarding contracts to family members.

    Les llamó la atención por la adjudicación de contratos a miembros de la familia.

Want out

  • 1Querer dejar una relación o arreglo.

    Jackie wasn't happy with her marriage and WANTED OUT.

    Jackie no estaba contenta con su matrimonio y quería salir.

Ejemplos de Uso de call out y want out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

call out

Ejemplo

She decided to call out her coworker for taking credit for her work.

Decidió llamar a su compañera de trabajo por atribuirse el mérito de su trabajo.

Ejemplo

He calls out anyone who tries to cheat in the game.

Él llama a cualquiera que intente hacer trampa en el juego.

want out

Ejemplo

She wants out of the toxic work environment.

Ella quiere salir* del ambiente de trabajo tóxico.

Ejemplo

He wants out of the relationship because he feels unhappy.

Él quiere salir* de la relación porque se siente infeliz.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Call out

Expresar desaprobación o comentarios negativos sobre alguien o algo.

Ejemplo

The manager criticized the employee for not meeting the deadline.

El gerente criticó al empleado por no cumplir con el plazo.

Cuestionar o disputar las acciones o creencias de alguien.

Ejemplo

The journalist challenged the politician's statement during the press conference.

El periodista cuestionó la declaración del político durante la conferencia de prensa.

rebuke

Expresar una fuerte desaprobación o crítica hacia el comportamiento o las acciones de alguien.

Ejemplo

The teacher rebuked the student for cheating on the test.

El profesor reprendió al estudiante por hacer trampa en el examen.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Want out

Salir de una situación o lugar que es desagradable o incómodo.

Ejemplo

She felt suffocated in her job and wanted to escape from the toxic work environment.

Se sentía asfixiada en su trabajo y quería escapar del ambiente laboral tóxico.

Liberarse de una situación o relación que se siente restrictiva u opresiva.

Ejemplo

After years of being in an unhappy marriage, she finally decided to break free and file for divorce.

Después de años de estar en un matrimonio infeliz, finalmente decidió liberarse y solicitar el divorcio.

Elegir no participar en algo o retirarse de un compromiso.

Ejemplo

He decided to opt out of the project because he didn't have enough time to commit to it.

Decidió optar por no participar en el proyecto porque no tenía suficiente tiempo para comprometerse con él.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando call out vs want out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: call out o want out?

En la conversación cotidiana, want out es más común que call out. Esto se debe a que el deseo de dejar una situación o relación es un sentimiento común que experimentan las personas. Por otro lado, criticar o desafiar públicamente a alguien no es tan común en las conversaciones diarias.

Informal vs Formal: Uso Contextual de call out y want out

Call out y want out son frases informales que se utilizan en conversaciones informales. Sin embargo, call out puede verse como un poco más formal porque a menudo se usa en entornos profesionales como lugares de trabajo o política.

Tono e Implicaciones: Los Matices de call out y want out

El tono de call out suele ser confrontacional o crítico, mientras que el tono de want out es más neutral o incluso arrepentido.

call out y want out: Sinónimos y Antónimos

Want out

Sinónimos

  • desire to leave
  • wish to exit
  • seek to quit
  • aim to depart
  • hope to end

Antónimos

  • want in
  • desire to join
  • wish to enter
  • seek to participate
  • aim to engage

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!