Diferencias entre calm down y come down
Calm down se usa para decirle a alguien que se relaje o se agite menos, mientras que come down se usa para describir un movimiento físico de descenso de un lugar más alto a uno más bajo.
Significados y Definiciones: calm down vs come down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Calm down
- 1Dejar de estar enojado o emocionado emocionalmente.
When I lose my temper, it takes ages for me to CALM DOWN again.
Cuando pierdo los estribos, tardo años en volver a calmarme.
Come down
- 1A llover.
Just look at the rain COMING DOWN! I'm not going out in that.
¡Solo mira la lluvia que cae! No voy a salir en eso.
- 2Viajar.
When you're next in London, COME DOWN and see us.
La próxima vez que estés en Londres, VEN a vernos.
Ejemplos de Uso de calm down y come down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
calm down
Ejemplo
Please calm down and tell me what happened.
Por favor, cálmate y cuéntame qué pasó.
Ejemplo
She usually calms down after a few minutes of deep breathing.
Por lo general, se calma después de unos minutos de respiración profunda.
come down
Ejemplo
The rain started to come down heavily.
La lluvia comenzó a caer con fuerza.
Ejemplo
When the snow comes down, the roads become slippery.
Cuando la nieve cae, las carreteras se vuelven resbaladizas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Calm down
Estar menos tenso o ansioso.
Ejemplo
Take a deep breath and relax. Everything will be okay.
Respira hondo y relája. Todo estará bien.
chill out
Para estar menos estresado o preocupado.
Ejemplo
You need to chill out and stop worrying so much.
Necesitas relajarte y dejar de preocuparte tanto.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Come down
Pasar de un lugar más alto a uno más bajo.
Ejemplo
The hikers had to descend the mountain carefully to avoid slipping.
Los excursionistas tuvieron que descender la montaña con cuidado para evitar resbalar.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "come"
Phrasal Verbs con "down"
Explorando calm down vs come down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: calm down o come down?
En la conversación diaria, las personas usan calm down con más frecuencia que come down. Esto se debe a que calmarse es una frase común utilizada para calmarse para calmar a alguien que está molesto o enojado. Come down es menos común y se utiliza principalmente para describir una acción física.
Informal vs Formal: Uso Contextual de calm down y come down
Calm down y come down son frases informales que son adecuadas para las conversaciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, calm down también se puede utilizar en situaciones más formales, como en el lugar de trabajo o en entornos profesionales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de calm down y come down
El tono de calma y come down puede diferir según el contexto. Calm down se usa a menudo en un tono reconfortante o tranquilizador, mientras que come down se usa típicamente en un tono práctico para describir un movimiento físico.
