Diferencias entre chip in y pitch in
Chip in y pitch in son verbos compuestos que significan contribuir o ayudar con algo, pero chip in generalmente se usa para contribuciones o tareas más pequeñas, mientras que pitch in se usa para contribuciones o tareas más grandes.
Significados y Definiciones: chip in vs pitch in
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Chip in
- 1Para aportar algo de dinero.
Everybody CHIPPED IN to pay the bill.
Todo el mundo contribuyó para pagar la cuenta.
- 2Contribuir a una discusión.
If I could CHIP IN, there are a couple of issues I'd like to raise.
Si pudiera CONTRIBUIR, hay un par de cuestiones que me gustaría plantear.
Pitch in
- 1Trabajar juntos para ayudar a lograr un objetivo.
We were behind schedule, but the others PITCHED IN and we got it done in time.
Estábamos atrasados, pero los demás COLABORARON y lo hicimos a tiempo.
Ejemplos de Uso de chip in y pitch in en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
chip in
Ejemplo
We all chipped in to buy a birthday present for our friend.
Todos contribuimos para comprar un regalo de cumpleaños para nuestro amigo.
Ejemplo
He always chips in when we need help with expenses.
Él siempre contribuye cuando necesitamos ayuda con los gastos.
pitch in
Ejemplo
If we all pitch in, we can finish the project faster.
Si todos colaboramos, podemos terminar el proyecto más rápido.
Ejemplo
She always pitches in when her friends need help.
Ella siempre colabora cuando sus amigos necesitan ayuda.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Chip in
Dar o proporcionar algo, especialmente dinero o recursos, a una causa o proyecto.
Ejemplo
I'm going to contribute $50 to the charity fundraiser.
Voy a contribuir con $50 a la recaudación de fondos de caridad.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pitch in
Para ayudar o apoyar a alguien con una tarea o problema.
Ejemplo
I'm going to assist my colleague with the presentation.
Voy a ayudar a mi colega con la presentación.
Trabajar junto con otros en un proyecto o tarea.
Ejemplo
We need to collaborate to finish this report by the deadline.
Necesitamos colaborar para terminar este informe antes de la fecha límite.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "chip"
Phrasal Verbs con "pitch"
Explorando chip in vs pitch in: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: chip in o pitch in?
Tanto chip in como pitch in se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero pitch in es un poco más común en inglés americano.
Informal vs Formal: Uso Contextual de chip in y pitch in
Tanto chip in como pitch in son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, si quieres transmitir un tono más formal, puedes utilizar expresiones alternativas como 'contribuir' o 'ayudar'.
Tono e Implicaciones: Los Matices de chip in y pitch in
El tono de chip in y pitch in es generalmente positivo y útil. Sin embargo, pitch in a veces puede tener un sentido de urgencia o importancia, especialmente cuando se refiere a contribuir a un proyecto u objetivo más grande.
chip in y pitch in: Sinónimos y Antónimos
Chip in
Sinónimos
- contribute
- donate
- give
- participate
- share
- support
- join in
- help out
Pitch in
Sinónimos
- help
- contribute
- assist
- participate
- cooperate
- collaborate
- join in
- lend a hand
