Diferencias entre clear out y figure out
Clear out significa quitar u ordenar cosas de un espacio, mientras que figure out significa comprender o resolver un problema.
Significados y Definiciones: clear out vs figure out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Clear out
- 1Para ordenar a fondo y tirar las cosas no deseadas.
I spent the whole weekend CLEARING OUT the attic as it was full of papers and other junk.
Pasé todo el fin de semana limpiando el ático, ya que estaba lleno de papeles y otros trastos.
- 2Salir de alguna parte.
I told them to CLEAR OUT because they were making so much noise.
Les dije que se retiraran porque estaban haciendo mucho ruido.
Figure out
- 1Para encontrar la respuesta a un problema.
The police couldn't FIGURE OUT how the burglars had got into the warehouse.
La policía no pudo averiguar cómo los ladrones habían entrado en el almacén.
Ejemplos de Uso de clear out y figure out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
clear out
Ejemplo
I need to clear out my room before the guests arrive.
Necesito limpiar mi habitación antes de que lleguen los invitados.
Ejemplo
She clears out her wardrobe every season.
Ella limpia su guardarropa cada temporada.
figure out
Ejemplo
I need to figure out how to solve this math problem.
Necesito averiguar cómo resolver este problema matemático.
Ejemplo
She figures out the solution to the riddle quickly.
Ella descubre la solución al acertijo rápidamente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Clear out
tidy up
Para limpiar y organizar un espacio eliminando elementos innecesarios o desorden.
Ejemplo
She spent the weekend tidying up her closet and donating clothes she no longer wore.
Pasó el fin de semana ordenando su armario y donando ropa que ya no usaba.
clean up
Para hacer un espacio libre de suciedad, polvo u otras sustancias no deseadas.
Ejemplo
After the party, they had to clean up the living room and wash the dishes.
Después de la fiesta, tuvieron que limpiar la sala de estar y lavar los platos.
empty out
Para eliminar todo el contenido de un contenedor o espacio.
Ejemplo
He had to empty out the garage to make space for his new car.
Tuvo que vaciar el garaje para hacer espacio para su nuevo coche.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Figure out
Encontrar una solución o respuesta a un problema o pregunta.
Ejemplo
She had to solve the math problem before the end of the class.
Tenía que resolver el problema de matemáticas antes de que terminara la clase.
Comprender o captar el significado o significación de algo.
Ejemplo
It took him a while to understand the instructions for the new software program.
Le tomó un tiempo entender las instrucciones para el nuevo programa de software.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "clear"
Phrasal Verbs con "figure"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando clear out vs figure out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: clear out o figure out?
En la conversación diaria, las personas usan Figure más a menudo que Clear. Esto se debe a que figure out se utiliza en una amplia gama de contextos, desde el académico hasta el personal, mientras que clear out se utiliza principalmente para limpiar u organizar espacios. Entonces, aunque se usan ambas frases, Figure Out* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de clear out y figure out
Clear out y figure out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de clear out y figure out
El tono de clear out y figure out puede diferir según el contexto. Clear out suele tener un tono práctico y eficiente cuando se relaciona con la limpieza o la organización, mientras que figure out suele tener un tono curioso o de resolución de problemas, especialmente cuando se refiere a la comprensión o la búsqueda de soluciones.
clear out y figure out: Sinónimos y Antónimos
Clear out
Figure out
Sinónimos
