Diferencias entre creep out y tune out
Creep out significa hacer que alguien se sienta incómodo, asustado o disgustado, mientras que tune out significa dejar de prestar atención o ignorar algo.
Significados y Definiciones: creep out vs tune out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Creep out
- 1Hacer que alguien se sienta preocupado o incómodo.
He CREEPS me OUT when he gets drunk.
Me asusta cuando se emborracha.
Tune out
- 1Ignorar, no prestar atención.
I TUNED him OUT because he was talking such rubbish.
Lo desconecté porque estaba diciendo tonterías.
Ejemplos de Uso de creep out y tune out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
creep out
Ejemplo
His strange behavior creeps me out.
Su extraño comportamiento me asusta.
Ejemplo
She creeps out her friends with her ghost stories.
Ella asusta a sus amigos con sus historias de fantasmas.
tune out
Ejemplo
When the teacher started talking about history, I tuned out.
Cuando la maestra empezó a hablar de historia, me desconecté.
Ejemplo
She tunes out whenever her brother talks about video games.
Ella se desconecta cada vez que su hermano habla de videojuegos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Creep out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Tune out
switch off
Dejar de prestar atención o perder el interés en algo.
Ejemplo
After a long day at work, he likes to switch off and watch TV to relax.
Después de un largo día de trabajo, le gusta desconectar y ver la televisión para relajarse.
No prestar atención a algo o a alguien.
Ejemplo
She decided to ignore her ex-boyfriend's messages and move on with her life.
Decidió ignorar los mensajes de su exnovio y seguir adelante con su vida.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "creep"
Phrasal Verbs con "tune"
Phrasal Verbs con "out"
- flesh out
- walk out
- straighten out
- bleed out
- zone out
Explorando creep out vs tune out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: creep out o tune out?
Tanto creep out como tune out se usan comúnmente en la conversación diaria, pero tune out se usa con más frecuencia. Las personas lo usan cuando quieren expresar que no están interesados en algo o cuando quieren evitar una situación. Por otro lado, creep out se usa con menos frecuencia y generalmente en situaciones en las que alguien se siente incómodo o asustado.
Informal vs Formal: Uso Contextual de creep out y tune out
Tanto creep out como tune out son frases informales utilizadas en conversaciones casuales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de creep out y tune out
El tono de creep out y tune out puede diferir según el contexto. Creep Out a menudo tiene un tono negativo o incómodo, mientras que Tune Out generalmente tiene un tono neutral o indiferente.
