Diferencias entre cut out y phase out
Cortar significa quitar algo abruptamente o dejar de Cut out, a menudo porque es dañino o molesto. Eliminación significa Phase Out significa reducir o eliminar gradualmente algo con el tiempo.
Significados y Definiciones: cut out vs phase out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Cut out
- 1Excluir.
I'm CUTTING OUT salt from my diet.
Estoy ELIMINANDO la sal de mi dieta.
- 2A cuando un motor o motor se detiene.
The car CUT OUT at the traffic lights just as they went green.
El coche se cortó en los semáforos justo cuando se pusieron en verde.
- 3Para recortar un cuadro o similar de una revista, etc.
ICUT some pictures OUT to use as visual aids.
Corta algunas imágenes para usarlas como ayudas visuales.
- 4Para salir rápido.
We'd better CUT OUT, the security men are on the way.
Será mejor que nos cortemos, los hombres de seguridad están en camino.
- 5Separar el ganado de un grupo.
They CUT OUT three prime bulls from the herd.
Eliminaron tres toros de primera calidad de la manada.
Phase out
- 1Para eliminar gradualmente.
They have introduced a compact edition of the newspaper and are PHASING OUT the broadsheet edition over the next few months.
Han introducido una edición compacta del periódico y están preparando la edición de gran formato en los próximos meses.
Ejemplos de Uso de cut out y phase out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
cut out
Ejemplo
I need to cut out junk food from my diet.
Necesito eliminar la comida chatarra de mi dieta.
Ejemplo
She cuts out sugar from her coffee.
Ella corta el azúcar de su café.
phase out
Ejemplo
The company plans to phase out the old software by the end of the year.
La compañía planea eliminar gradualmente el software antiguo para finales de año.
Ejemplo
She phases out outdated products from her store every season.
Ella elimina los productos obsoletos de su tienda cada temporada.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cut out
Dejar de hacer o usar algo voluntariamente.
Ejemplo
She decided to quit smoking after realizing the harm it was causing her health.
Decidió dejar de fumar después de darse cuenta del daño que le estaba causando a su salud.
give up
Abandonar o renunciar a algo, a menudo debido a la dificultad o la falta de éxito.
Ejemplo
He had to give up his dream of becoming a professional athlete due to a career-ending injury.
Tuvo que renunciar a su sueño de convertirse en atleta profesional debido a una lesión que puso fin a su carrera.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Phase out
Reducir o eliminar algo a lo largo del tiempo de forma planificada o sistemática.
Ejemplo
The company plans to gradually eliminate its use of fossil fuels and transition to renewable energy sources.
La compañía planea eliminar gradualmente su uso de combustibles fósiles y hacer la transición a fuentes de energía renovables.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "cut"
Phrasal Verbs con "phase"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando cut out vs phase out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: cut out o phase out?
En la conversación diaria, cut out es más común que phase out. Esto se debe a que cut out se usa para acciones y situaciones más inmediatas, como cut out o recortar una imagen de una revista. Phase out es menos común, pero se utiliza en contextos más a largo plazo, como la eliminación gradual de un producto o la eliminación gradual de un sistema antiguo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de cut out y phase out
Cut out y phase out son frases informales que son adecuadas para las conversaciones cotidianas. Sin embargo, la fase out puede ser más apropiada en entornos formales como contextos comerciales o académicos cuando se habla de la eliminación gradual de algo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de cut out y phase out
El tono de cut out y phase out puede diferir según el contexto. Cut out suele tener un tono negativo o urgente cuando se relaciona con detener algo dañino o molesto, mientras que phase out suele tener un tono más neutro o estratégico, especialmente cuando se refiere a la eliminación gradual de un producto o sistema.
