Phrasal verbs "divvy up" y "measure out"

Diferencias entre divvy up y measure out

Divvy out significa distribuir algo entre un grupo de personas, mientras que Measure out significa *medir fuera significa dividir o asignar una cantidad específica de algo.

Significados y Definiciones: divvy up vs measure out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Divvy up

  • 1Dividir, compartir.

    We DIVVIED UP the money equally.

    Dividimos el dinero en partes iguales.

Measure out

  • 1Para medir o pesar la cantidad necesaria.

    He MEASURED OUT the flour for the bread.

    Midió la harina para el pan.

  • 2Para pesar o medir una cantidad exacta.

    She MEASURED OUT a hundred grammes of the powder.

    Midió cien gramos de la pólvora.

Ejemplos de Uso de divvy up y measure out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

divvy up

Ejemplo

We need to divvy up the chores among the roommates.

Necesitamos dividir las tareas entre los compañeros de cuarto.

Ejemplo

She divvies up the pizza into equal slices for everyone.

Ella divide la pizza en rebanadas iguales para todos.

measure out

Ejemplo

Please measure out the sugar for the cake.

Por favor, mida el azúcar para el pastel.

Ejemplo

She measures out the ingredients for her famous cookies.

Ella mide los ingredientes de sus famosas galletas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Divvy up

Dividir algo entre un grupo de personas para que cada persona reciba una parte justa.

Ejemplo

We need to share out the pizza slices so that everyone gets an equal amount.

Necesitamos repartir las rebanadas de pizza para que todos reciban la misma cantidad.

split up

Dividir algo en partes o porciones más pequeñas.

Ejemplo

Let's split up the tasks so that we can finish the project faster.

Vamos a dividir las tareas para que podamos terminar el proyecto más rápido.

Distribuir algo en pequeñas cantidades o porciones a lo largo del tiempo.

Ejemplo

The teacher decided to parcel out the homework assignments throughout the week to avoid overwhelming the students.

La maestra decidió repartir las tareas a lo largo de la semana para evitar abrumar a los estudiantes.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Measure out

Dividir algo en porciones o cantidades específicas.

Ejemplo

The chef needs to portion out the ingredients carefully to ensure the recipe's accuracy.

El chef debe repartir los ingredientes con cuidado para garantizar la precisión de la receta.

Distribuir o repartir algo, especialmente de manera controlada o regulada.

Ejemplo

The pharmacist needs to dispense the medication according to the doctor's prescription.

El farmacéutico debe dispensar el medicamento de acuerdo con la prescripción del médico.

Distribuir o administrar justicia o castigo.

Ejemplo

The judge needs to mete out a fair sentence based on the evidence presented in court.

El juez debe imponer una sentencia justa basada en la evidencia presentada en la corte.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "divvy"

Phrasal Verbs con "up"

Phrasal Verbs con "out"

Explorando divvy up vs measure out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: divvy up o measure out?

En la conversación diaria, measure out se usa más comúnmente que divvy out. Esto se debe a que measure out se usa en diversos contextos, como la cocina, la medicina y la construcción. Divvy out* es menos común y generalmente se usa en entornos informales.

Informal vs Formal: Uso Contextual de divvy up y measure out

Measure out es una frase más formal que divvy out. Es adecuado para su uso en contextos académicos o profesionales donde la precisión y la exactitud son importantes. Divvy out es una frase informal que es más apropiada para conversaciones casuales con amigos o familiares.

Tono e Implicaciones: Los Matices de divvy up y measure out

El tono de divvy out y measure out puede diferir según el contexto. Divvy out a menudo tiene un tono amistoso o cooperativo cuando se refiere a compartir algo entre un grupo de personas, mientras que measure out suele tener un tono neutral o técnico, especialmente cuando se refiere a medidas o cantidades precisas.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!