Diferencias entre gang up against y stack up against
Gang up against significa unir o unir fuerzas con otros para confrontar u oponerse a alguien o algo, mientras que stack up against significa comparar o evaluar algo según un estándar o criterio.
Significados y Definiciones: gang up against vs stack up against
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Gang up against
- 1Acosar, intimidar (en grupo).
They GANGED UP AGAINST me because I wouldn't accept their ideas.
Se unieron contra mí porque no aceptaba sus ideas.
Stack up against
- 1Ser tan bueno como algo.
The new model doesn't STACK UP AGAINST the old one.
El nuevo modelo no se compara con el anterior.
Ejemplos de Uso de gang up against y stack up against en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
gang up against
Ejemplo
The kids at school always gang up against the new student.
Los niños en la escuela siempre se unen contra el nuevo estudiante.
Ejemplo
She gangs up against anyone who disagrees with her.
Ella se une contra cualquiera que no esté de acuerdo con ella.
stack up against
Ejemplo
How does this product stack up against the competition?
¿Cómo se compara este producto con la competencia?
Ejemplo
She stacks up against the other candidates quite well.
Ella se compara con los otros candidatos bastante bien.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Gang up against
Cambiar la actitud o el comportamiento de uno hacia alguien o algo de positivo a negativo.
Ejemplo
After the scandal, many of his supporters turned against him and withdrew their endorsements.
Después del escándalo, muchos de sus partidarios se volvieron en su contra y retiraron sus apoyos.
stand up to
Resistir o confrontar a alguien o algo que es amenazante o desafiante.
Ejemplo
She decided to stand up to the bullies and report their behavior to the school principal.
Decidió enfrentarse a los acosadores y denunciar su comportamiento al director de la escuela.
Estar en desacuerdo o resistirse fuertemente a alguien o algo.
Ejemplo
The activists opposed vigorously the government's decision to cut down the forest and organized a protest.
Los activistas se opusieron enérgicamente a la decisión del gobierno de talar el bosque y organizaron una protesta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Stack up against
Ejemplo
The restaurant's food and service were on par with those of the top-rated establishments in the city.
La comida y el servicio del restaurante estaban a la par con los de los establecimientos mejor calificados de la ciudad.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "gang"
Phrasal Verbs con "stack"
Phrasal Verbs con "up against"
Explorando gang up against vs stack up against: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: gang up against o stack up against?
En la conversación diaria, las personas usan stack up against con más frecuencia que gang up against. Esto se debe a que stack up against se utiliza para comparar cosas en diversos contextos, como deportes, académicos y entrevistas de trabajo. Gang up against no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de conflictos o enfrentamientos. Entonces, si bien se usan ambas frases, stack up against es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de gang up against y stack up against
Gang up against y stack up against son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de gang up against y stack up against
El tono de gang up against y stack up against puede diferir según el contexto. Gang up against a menudo tiene un tono negativo o agresivo cuando se relaciona con oponerse a alguien o algo, mientras que stack up against suele tener un tono neutral y objetivo, especialmente cuando se refiere a comparar cosas.
gang up against y stack up against: Sinónimos y Antónimos
Gang up against
Sinónimos
- unite against
- join forces against
- oppose together
- confront collectively
- team up against
- collaborate against
