¿Cuáles son las definiciones de "run up against"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Encontrarse con problemas, a menudo inesperados.
They RAN UP AGAINST a lot of opposition to the construction.
Se toparon con mucha oposición a la construcción.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "run up against"?
El significado más común del verbo compuesto run up against run up against es encontrar problemas o dificultades, a menudo run up again*. Se utiliza cuando alguien se enfrenta a retos u obstáculos en una situación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "run up against"?
| Root Verb | run up against |
| Third Person Singular Present | runs up against |
| Present Participle | running up against |
| Simple Past | ran up against |
| Past Participle | run up against |
Ejemplo
We ran up against some issues while planning the event.
Nos encontramos con algunos problemas mientras planificamos el evento.
Ejemplo
She runs up against problems with her computer all the time.
Ella se encuentra con problemas con su computadora todo el tiempo.
Ejemplo
They are running up against resistance from the community.
Se están enfrentando a la resistencia de la comunidad.
Ejemplo
He ran up against a language barrier when he moved to a new country.
Se topó con la barrera del idioma cuando se mudó a un nuevo país.
Ejemplo
The project has run up against several delays.
El proyecto se ha topado con varios retrasos.
¿Qué tipo de phrasal verb es "run up against"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"run up against" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
We ran up against some unexpected challenges.
Nos enfrentamos a algunos desafíos inesperados.
Ejemplo
The team ran up against a strong opponent.
El equipo se enfrentó a un rival fuerte.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"run up against" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
We ran up against some unexpected challenges.
Nos enfrentamos a algunos desafíos inesperados.
Ejemplo
The team ran up against a strong opponent.
El equipo se enfrentó a un rival fuerte.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "run up against"?
Run up against resistance
Enfrentar la oposición o el desacuerdo de los demás.
Ejemplo
The new policy ran up against resistance from the employees.
La nueva política se topó con la resistencia de los empleados.
Cosas buenas que debes saber
¿"run up against" tiene un tono informal o formal?
Run up against es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.
