Diferencias entre go away y turn away
Go away significa salir o alejarse de un lugar, mientras que turn away significa rechazar o rechazar algo o alguien.
Significados y Definiciones: go away vs turn away
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Go away
- 1Abandonar un lugar o desaparecer.
This drug should make the pain GO AWAY.
Este medicamento debería hacer que el dolor DESAPAREZCA.
Turn away
- 1No permitir que alguien entre en un lugar.
The doorman TURNED him AWAY from the nightclub because he was wearing trainers.
El portero lo echó de la discoteca porque llevaba zapatillas deportivas.
Ejemplos de Uso de go away y turn away en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
go away
Ejemplo
Please go away, I need some time alone.
Por favor, vete, necesito un tiempo a solas.
Ejemplo
The rain usually goes away by the afternoon.
Por lo general, la lluvia desaparece por la tarde.
turn away
Ejemplo
The security guard turned away the fans without tickets.
El guardia de seguridad rechazó a los aficionados que no tenían entradas.
Ejemplo
She turns away anyone who tries to enter without a reservation.
Ella rechaza a cualquiera que intente entrar sin reserva.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go away
Apartarse de un lugar o situación.
Ejemplo
I need to leave work early today to attend my son's soccer game.
Necesito salir temprano del trabajo hoy para asistir al partido de fútbol de mi hijo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn away
Rechazar o rechazar algo o alguien.
Ejemplo
The company had to reject several job applications due to lack of experience or qualifications.
La empresa tuvo que rechazar varias solicitudes de empleo por falta de experiencia o cualificaciones.
Rechazar o despreciar algo como algo sin importancia o irrelevante.
Ejemplo
The manager decided to dismiss the idea of expanding the business overseas due to financial risks.
El gerente decidió descartar la idea de expandir el negocio al extranjero debido a los riesgos financieros.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "away"
Explorando go away vs turn away: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go away o turn away?
En la conversación diaria, las personas usan go away con más frecuencia que turn away. Esto se debe a que go away se usa en muchas situaciones, como pedirle a alguien que se vaya, decirle a alguien que deje de molestarte o incluso como una forma de despedirse. Turn away es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas donde alguien está siendo rechazado o rechazado.
Informal vs Formal: Uso Contextual de go away y turn away
Go away y turn away son frases informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, turn away también se puede usar en entornos más formales como contextos comerciales o académicos cuando se habla de rechazo o rechazo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de go away y turn away
El tono de go away y turn away puede diferir según el contexto. Go away se puede decir en un tono amistoso o molesto dependiendo de la situación. Turn away suele tener un tono negativo o serio, especialmente cuando se refiere a rechazar a alguien o algo.
