Diferencias entre grind into y hammer into
Grind into significa aplastar algo en pequeños pedazos o partículas, mientras que hammer into significa enseñar o imprimir algo en la mente de alguien de manera repetida y contundente.
Significados y Definiciones: grind into vs hammer into
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Grind into
- 1Presionar o torcer algo duro para convertirlo en otra cosa.
She GROUND her cigarette INTO the ashtray.
Metió el cigarrillo en el cenicero.
Hammer into
- 1Repetir algo durante un período de tiempo para que alguien lo recuerde.
He HAMMERED the rules INTO me.
Él me inculcó las reglas.
Ejemplos de Uso de grind into y hammer into en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
grind into
Ejemplo
She grinds her cigarette into the ashtray.
Ella muele su cigarrillo en el cenicero.
Ejemplo
He grinds the coffee beans into a fine powder.
Él muele los granos de café hasta convertirlos en un polvo fino.
hammer into
Ejemplo
The teacher hammered the math formulas into the students' minds.
La maestra martilló las fórmulas matemáticas en las mentes de los estudiantes.
Ejemplo
She hammers the rules into her children every day.
Ella martilla las reglas a sus hijos todos los días.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Grind into
Expresiones Similares(Sinónimos) de Hammer into
impress upon
Enfatizar o hacer que alguien entienda la importancia de algo.
Ejemplo
The teacher impressed upon the students the significance of studying hard for their future.
El maestro inculcó a los estudiantes la importancia de estudiar mucho para su futuro.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "grind"
Phrasal Verbs con "hammer"
Phrasal Verbs con "into"
Explorando grind into vs hammer into: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: grind into o hammer into?
Tanto grind into como hammer into no son muy comunes en la conversación cotidiana. Sin embargo, hammer into es un poco más común que grind into porque se usa con más frecuencia en expresiones idiomáticas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de grind into y hammer into
Grind into y hammer into son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, hammer into puede utilizarse en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, para enfatizar la importancia de un punto en particular.
Tono e Implicaciones: Los Matices de grind into y hammer into
El tono de grind into suele ser neutro o práctico, mientras que hammer into puede tener un tono contundente o urgente, especialmente cuando se usa en expresiones idiomáticas.
