Diferencias entre grow on y grow upon
Grow on y grow upon tienen un significado similar, pero grow upon es menos común. Grow on significa volverse más agradable o agradable con el tiempo, mientras que grow upon significa influir o afectar gradualmente a alguien.
Significados y Definiciones: grow on vs grow upon
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Grow on
- 1Que te guste algo que no te gustó al principio.
The painting has GROWN ON me; I used to ate it.
La pintura ha crecido en mí; Solía comérmelo.
- 2Tener una mayor influencia o grado de aceptación.
The plans sounded strange at first, but they have GROWN ON me.
Los planes sonaban extraños al principio, pero han crecido en mí.
- 3Para hacerse gradualmente más evidente.
A feeling of distrust of them GREW ON me.
Un sentimiento de desconfianza hacia ellos creció en mí.
Grow upon
- 1Que te guste algo que no te gustó al principio.
The book started slowly and was a bit dull, but it has GROWN UPON me.
El libro comenzó lentamente y fue un poco aburrido, pero ha crecido en mí.
- 2Tener una mayor influencia o grado de aceptación.
As we got nearer the date of the meeting, their idea GREW UPON me.
A medida que nos acercábamos a la fecha de la reunión, su idea creció en mí.
- 3Para hacerse gradualmente más evidente.
A feeling of distrust of them GREW UPON me.
Un sentimiento de desconfianza hacia ellos se apoderó de mí.
Ejemplos de Uso de grow on y grow upon en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
grow on
Ejemplo
This song didn't impress me at first, but it has grown on me.
Esta canción no me impresionó al principio, pero ha crecido en mí.
Ejemplo
The new coworker grows on everyone; they didn't like him initially.
El nuevo compañero de trabajo crece en todos; Al principio no les gustaba.
grow upon
Ejemplo
The taste of the new coffee grew upon me after a few days.
El sabor del nuevo café creció en mí después de unos días.
Ejemplo
The beauty of the painting grows upon her each time she sees it.
La belleza de la pintura crece en ella cada vez que la ve.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Grow on
Ejemplo
At first, she didn't like the new coworker, but over time she warmed up to him and they became good friends.
Al principio, no le gustaba el nuevo compañero de trabajo, pero con el tiempo se encariñó con él y se hicieron buenos amigos.
Ejemplo
She grew fond of the stray cat that started visiting her backyard every day and eventually adopted it.
Se encariñó con el gato callejero que comenzó a visitar su patio trasero todos los días y finalmente lo adoptó.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Grow upon
make an impression on
Influir o afectar la opinión o percepción de alguien sobre algo.
Ejemplo
The movie made a strong impression on her and she recommended it to all her friends.
La película le causó una fuerte impresión y se la recomendó a todos sus amigos.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "grow"
Phrasal Verbs con "on"
Phrasal Verbs con "upon"
Explorando grow on vs grow upon: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: grow on o grow upon?
En la conversación cotidiana, grow on se usa más comúnmente que grow upon. Grow on se usa para describir cómo cambia la opinión o el sentimiento de alguien sobre algo con el tiempo, mientras que grow upon se usa para describir cómo alguien se ve influenciado o afectado por algo a lo largo del tiempo. Se usan ambas frases, pero grow on es más común.
Informal vs Formal: Uso Contextual de grow on y grow upon
Tanto grow on como grow upon son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. No se utilizan habitualmente en entornos formales como los negocios o los contextos académicos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de grow on y grow upon
El tono de grow on y grow upon puede diferir según el contexto. Grow on a menudo tiene un tono positivo o neutro cuando se refiere a algo que se vuelve más agradable o agradable con el tiempo. Grow upon suele tener un tono más neutro o negativo, especialmente cuando se refiere a alguien que está siendo influenciado o afectado por algo a lo largo del tiempo.
grow on y grow upon: Sinónimos y Antónimos
Grow on
Sinónimos
- appeal
- become appealing
- become likable
- become attractive
- gain favor
- win over
Grow upon
Sinónimos
- appeal
- become more appealing
- become more enjoyable
- become more likable
- gain favor
- increase in influence
- win over
Antónimos
- decrease in appeal
- lose favor
- become less enjoyable
- become less likable
- diminish in influence
- turn off
