Phrasal verbs "grow up on" y "grow upon"

Diferencias entre grow up on y grow upon

Grow up on significa ser criado o criado en un lugar o entorno en particular, mientras que grow upon significa volverse gradualmente más atractivo o apreciado con el tiempo.

Significados y Definiciones: grow up on vs grow upon

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Grow up on

• 1. Hacer o tener algo cuando se es niño.

  We GREW UP ON cartoons.

  CRECIMOS CON dibujos animados.

Grow upon

• 1. Que te guste algo que no te gustó al principio.

  The book started slowly and was a bit dull, but it has GROWN UPON me.

  El libro comenzó lentamente y fue un poco aburrido, pero ha crecido en mí.

• 2. Tener una mayor influencia o grado de aceptación.

  As we got nearer the date of the meeting, their idea GREW UPON me.

  A medida que nos acercábamos a la fecha de la reunión, su idea creció en mí.

• 3. Para hacerse gradualmente más evidente.

  A feeling of distrust of them GREW UPON me.

  Un sentimiento de desconfianza hacia ellos se apoderó de mí.

Ejemplos de Uso de grow up on y grow upon en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

grow up on

Ejemplo

I grew up on my grandmother's homemade cookies.

Crecí con las galletas caseras de mi abuela.

Ejemplo

She grows up on classical music, as her parents are musicians.

Ella crece con música clásica, ya que sus padres son músicos.

grow upon

Ejemplo

The taste of the new coffee grew upon me after a few days.

El sabor del nuevo café creció en mí después de unos días.

Ejemplo

The beauty of the painting grows upon her each time she sees it.

La belleza de la pintura crece en ella cada vez que la ve.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Grow up on

be raised on

Ser criado o nutrido en un entorno o cultura particular.

Ejemplo

She was raised on a farm and learned to appreciate the value of hard work and perseverance.

Se crió en una granja y aprendió a apreciar el valor del trabajo duro y la perseverancia.

come from

Tener su origen o raíces en un lugar o entorno familiar determinado.

Ejemplo

He comes from a long line of musicians and inherited his talent for playing the piano.

Proviene de una larga línea de músicos y heredó su talento para tocar el piano.

spend one's formative years

Pasar los primeros años de la vida, durante los cuales se desarrollan el carácter y la personalidad.

Ejemplo

She spent her formative years in a small town and developed a strong sense of community and belonging.

Pasó sus años de formación en un pequeño pueblo y desarrolló un fuerte sentido de comunidad y pertenencia.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Grow upon

grow on

Gradualmente volverse más atractivo o agradable con el tiempo.

Ejemplo

At first, I didn't like the new coworker, but she grew on me after we worked together on a project.

Al principio, no me gustaba la nueva compañera de trabajo, pero ella creció en mí después de que trabajamos juntas en un proyecto.

acquire a taste for

Desarrollar un gusto o aprecio por algo que inicialmente no le gustaba o no le resultaba familiar.

Ejemplo

After trying sushi a few times, she acquired a taste for it and now enjoys it regularly.

Después de probar el sushi un par de veces, adquirió un gusto por él y ahora lo disfruta regularmente.

warm up to

Volverse más amigable o receptivo hacia alguien o algo con el tiempo.

Ejemplo

It took a while, but eventually, he warmed up to the idea of moving to a new city for work.

Le tomó un tiempo, pero finalmente, se entusiasmó con la idea de mudarse a una nueva ciudad por trabajo.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "grow"

• grow away from
• grow into
• grow up
• grow together
• grow out

Phrasal Verbs con "up on"

• steal up on
• sneak up on
• pick up on
• rub up on
• gang up on

Phrasal Verbs con "upon"

• touch upon
• act upon
• play upon
• strike upon
• leap upon

Explorando grow up on vs grow upon: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: grow up on o grow upon?

En la conversación diaria, las personas usan grow up on con más frecuencia que grow upon. Esto se debe a que grow up on se usa para hablar sobre la infancia y la educación, que es un tema común de discusión. Grow upon no se usa tanto, y es más probable que se encuentre en inglés escrito.

Informal vs Formal: Uso Contextual de grow up on y grow upon

Grow up on y grow upon son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, grow upon puede sonar un poco más formal porque se usa menos comúnmente en inglés hablado.

Tono e Implicaciones: Los Matices de grow up on y grow upon

El tono de grow up on y grow upon puede diferir según el contexto. Grow up on a menudo tiene un tono nostálgico o sentimental cuando habla de los recuerdos de la infancia, mientras que grow upon suele tener un tono positivo y apreciativo, especialmente cuando se refiere a algo que inicialmente no le gustaba o no le resultaba familiar.

grow up on y grow upon: Sinónimos y Antónimos

Grow up on

Sinónimos

• experience
• be raised with
• be brought up with
• be exposed to
• be nurtured on

Antónimos

• be unfamiliar with
• be unacquainted with
• be unaware of
• be ignorant of

Grow upon

Sinónimos

• appeal
• become more appealing
• become more enjoyable
• become more likable
• gain favor
• increase in influence
• win over

Antónimos

• decrease in appeal
• lose favor
• become less enjoyable
• become less likable
• diminish in influence
• turn off