Phrasal verbs "hand out" y "put out"

Diferencias entre hand out y put out

Hand out significa distribuir algo a un grupo de personas, mientras que put out significa extinguir un incendio o hacer un esfuerzo para evitar que un fuego se propague.

Significados y Definiciones: hand out vs put out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Hand out

  • 1Para distribuir.

    The teacher HANDED OUT the worksheet to the class.

    La maestra ENTREGÓ la hoja de trabajo a la clase.

Put out

  • 1Para difundir.

    Several charities PUT OUT an appeal on TV for money for the victims of the flooding in Mozambique.

    Varias organizaciones benéficas hicieron un llamamiento en la televisión para recaudar dinero para las víctimas de las inundaciones en Mozambique.

  • 2Molestar o molestar a alguien.

    Would it be PUTTING you OUT greatly if I asked to change to another day.

    ¿Te SACARÍA mucho si te pidiera cambiar a otro día?

  • 3Para apagar un cigarrillo, fuego, etc.

    He PUT OUT his cigarette before entering the building.

    Apagó su cigarrillo antes de entrar en el edificio.

Ejemplos de Uso de hand out y put out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

hand out

Ejemplo

The volunteers hand out food to the homeless every weekend.

Los voluntarios reparten comida a las personas sin hogar todos los fines de semana.

Ejemplo

She hands out the meeting agenda to all the attendees.

Ella reparte la agenda de la reunión a todos los asistentes.

put out

Ejemplo

Please put out your cigarette before entering the building.

Por favor, apague su cigarrillo antes de entrar en el edificio.

Ejemplo

She puts out the campfire before going to sleep.

Ella apaga la fogata antes de irse a dormir.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Hand out

Repartir o repartir algo entre un grupo de personas.

Ejemplo

The teacher asked the students to distribute the handouts to their classmates.

La maestra pidió a los estudiantes que distribuyeran los folletos a sus compañeros de clase.

Distribuir o dar algo a la gente, a menudo en un aula o en una reunión.

Ejemplo

The presenter asked her assistant to pass out the brochures to the attendees.

La presentadora le pidió a su asistente que repartiera los folletos a los asistentes.

Distribuir o donar algo a alguien sin esperar nada a cambio.

Ejemplo

The charity organization decided to give away clothes and blankets to the homeless people in the city center.

La organización benéfica decidió regalar ropa y mantas a las personas sin hogar en el centro de la ciudad.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Put out

Apagar un incendio o una llama usando agua, arena u otros materiales.

Ejemplo

The firefighters worked hard to extinguish the forest fire before it spread to nearby houses.

Los bomberos trabajaron arduamente para extinguir el incendio forestal antes de que se extendiera a las casas cercanas.

Apagar el fuego o la sed usando agua u otros líquidos.

Ejemplo

He drank a glass of cold water to quench his thirst after playing basketball for two hours.

Bebió un vaso de agua fría para saciar su sed después de jugar al baloncesto durante dos horas.

snuff out

Extinguir una llama o luz soplándola o presionándola.

Ejemplo

She carefully snuffed out the candles on the birthday cake after making a wish.

Con cuidado apagó las velas del pastel de cumpleaños después de pedir un deseo.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "out"

Explorando hand out vs put out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hand out o put out?

En la conversación diaria, las personas usan hand out con más frecuencia que put out. Esto se debe a que hand out se utiliza en muchas situaciones, como repartir folletos, distribuir alimentos o compartir información. Put Out es menos común y se usa principalmente cuando se Put Out o llamas.

Informal vs Formal: Uso Contextual de hand out y put out

Hand out y put out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de hand out y put out

El tono de hand out y put out puede diferir según el contexto. Hand out suele tener un tono servicial o generoso, especialmente cuando se refiere a dar algo a los demás. Por otro lado, put out puede tener un tono serio o urgente, sobre todo cuando se refiere a detener un incendio o evitar que se propague.

hand out y put out: Sinónimos y Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!