Phrasal verbs "hear about" y "hear from"

Diferencias entre hear about y hear from

Hear about significa aprender o recibir información sobre algo o alguien, mientras que hear from significa recibir un mensaje o comunicación de alguien.

Significados y Definiciones: hear about vs hear from

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Hear about

  • 1Para conocer alguna información.

    Have you HEARD ABOUT the company takeover?

    ¿Has oído hablar de la adquisición de la empresa?

Hear from

  • 1Para recibir una llamada telefónica, correo electrónico, carta u otra comunicación de alguien.

    I haven't HEARD FROM them since we left university.

    No he sabido nada de ellos desde que salimos de la universidad.

Ejemplos de Uso de hear about y hear from en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

hear about

Ejemplo

Did you hear about the new restaurant that opened in town?

¿Has oído hablar del nuevo restaurante que abrió en la ciudad?

Ejemplo

She always hears about the latest gossip from her friends.

Siempre escucha los últimos chismes de sus amigos.

hear from

Ejemplo

I hope to hear from her soon.

Espero tener noticias suyas pronto.

Ejemplo

He hears from his parents every week.

Escucha a sus padres todas las semanas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Hear about

Descubrir o aprender sobre algo a través de la investigación o la indagación.

Ejemplo

I found out about the new restaurant through a friend's recommendation.

Me enteré del nuevo restaurante por recomendación de un amigo.

Escuchar o enterarse de algo a través de rumores o chismes.

Ejemplo

She got wind of the company's layoffs through her colleagues.

Se enteró de los despidos de la empresa a través de sus compañeros.

catch up on

Para aprender o actualizarse sobre eventos o noticias recientes.

Ejemplo

I need to catch up on the latest episode of my favorite TV show.

Necesito ponerme al día con el último episodio de mi programa de televisión favorito.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Hear from

Para recibir un mensaje o comunicación de alguien.

Ejemplo

I finally received word from my sister who's been traveling abroad for months.

Finalmente recibí noticias de mi hermana que ha estado viajando al extranjero durante meses.

Para comunicarse o contactar a alguien.

Ejemplo

I need to get in touch with my accountant to discuss my taxes.

Necesito ponerme en contacto con mi contador para hablar sobre mis impuestos.

Para recibir una respuesta de alguien después de ponerse en contacto con él.

Ejemplo

I'm still waiting to hear back from the job interviewer about their decision.

Todavía estoy esperando noticias del entrevistador de trabajo sobre su decisión.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "hear"

Explorando hear about vs hear from: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hear about o hear from?

Tanto hear about como hear from se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, hear about es un poco más común, ya que se puede usar en una gama más amplia de contextos.

Informal vs Formal: Uso Contextual de hear about y hear from

Tanto hear about como hear from son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, hear from se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos, cuando se hace referencia a la recepción de comunicaciones de alguien.

Tono e Implicaciones: Los Matices de hear about y hear from

El tono de hear about y hear from puede diferir según el contexto. Hear about suele tener un tono curioso o interesado cuando se relaciona con aprender algo nuevo, mientras que hear from suele tener un tono más personal y emocional, especialmente cuando se refiere a recibir un mensaje de un ser querido.

hear about y hear from: Sinónimos y Antónimos

Hear about

Sinónimos

Hear from

Sinónimos

  • receive news
  • get a message
  • be contacted
  • get in touch
  • receive communication
  • get an update

Antónimos

  • lose contact
  • not hear from
  • no communication
  • no news
  • no update

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!