Phrasal verbs "invest in" y "pencil in"

Diferencias entre invest in y pencil in

Invest in significa poner dinero, tiempo o esfuerzo en algo con la expectativa de un retorno o beneficio rentable, mientras que pencil in significa programar u organizar tentativamente un evento o cita.

Significados y Definiciones: invest in vs pencil in

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Invest in

  • 1Poner dinero o recursos en algo con la expectativa de obtener una ganancia o beneficio.

    I think it’s time I invested in a new computer.

    Creo que es hora de que invierta en una computadora nueva.

  • 2Poner dinero, esfuerzo o tiempo en algo con la expectativa de lograr una ganancia o resultado.

    You have to be willing to invest a lot of time in taking care of elderly parents.

    Tienes que estar dispuesto a invertir mucho tiempo en cuidar a los padres ancianos.

Pencil in

  • 1Hacer un nombramiento provisional.

    I'll PENCIL Thursday night IN, but if anything comes up, give me a ring..

    Voy a escribir el jueves por la noche, pero si surge algo, llámame.

Ejemplos de Uso de invest in y pencil in en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

invest in

Ejemplo

She wants to invest in a new business venture.

Quiere invertir en un nuevo negocio.

Ejemplo

He invests in stocks and bonds to grow his wealth.

Invierte en acciones y bonos para aumentar su riqueza.

pencil in

Ejemplo

Can you pencil in a meeting for next week?

¿Puedes apuntar una reunión para la próxima semana?

Ejemplo

She pencils in a lunch date with her friend.

Ella apunta una cita para almorzar con su amiga.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Invest in

Invertir o gastar dinero en algo con la expectativa de un rendimiento o beneficio rentable.

Ejemplo

He decided to put money into stocks and bonds to diversify his investment portfolio.

Decidió poner dinero en acciones y bonos para diversificar su cartera de inversiones.

Dedicarse o comprometerse con un curso de acción o decisión en particular.

Ejemplo

She was hesitant to commit to a long-term relationship after her previous breakup.

Ella dudaba en comprometerse a una relación a largo plazo después de su ruptura anterior.

devote resources to

Asignar o dedicar tiempo, dinero o esfuerzo a un proyecto u objetivo específico.

Ejemplo

The company decided to devote resources to research and development to improve their product quality.

La empresa decidió dedicar recursos a la investigación y el desarrollo para mejorar la calidad de sus productos.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Pencil in

Organizar o planificar un evento o cita con el entendimiento de que puede cambiar o ajustarse más adelante.

Ejemplo

Let's tentatively schedule the meeting for next week, but we'll confirm the date and time later.

Programemos tentativamente la reunión para la próxima semana, pero confirmaremos la fecha y la hora más adelante.

Anotar o registrar una fecha o evento en un calendario o planificador.

Ejemplo

She marked down the deadline for the project on her calendar to stay on track.

Ella marcó la fecha límite para el proyecto en su calendario para mantenerse en marcha.

Para agregar o programar un evento o una cita en un calendario o planificador personal.

Ejemplo

He penciled in the concert on his calendar so he wouldn't forget to buy tickets.

Anotó el concierto en su calendario para no olvidarse de comprar entradas.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando invest in vs pencil in: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: invest in o pencil in?

En la conversación diaria, las personas usan pencil in con más frecuencia que invest in. Esto se debe a que pencil in se utiliza para programar y planificar, que es una parte común de la vida diaria. Invest in es menos común, ya que implica compromisos financieros o a largo plazo. Entonces, aunque se usan ambas frases, pencil in* es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de invest in y pencil in

Invest in y pencil in son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de invest in y pencil in

El tono de invest in y pencil in puede diferir según el contexto. Invest in a menudo tiene un tono serio o ambicioso cuando se relaciona con decisiones financieras u objetivos profesionales, mientras que pencil in suele tener un tono flexible y casual, especialmente cuando se refiere a eventos sociales o planes personales.

invest in y pencil in: Sinónimos y Antónimos

Invest in

Sinónimos

Antónimos

Pencil in

Sinónimos

  • schedule tentatively
  • book provisionally
  • arrange temporarily
  • set preliminarily
  • plan conditionally

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!