Diferencias entre keep in y key in
Keep in significa retener algo o alguien dentro de un lugar o estado en particular, mientras que key in significa ingresar datos o información en una computadora u otro dispositivo electrónico.
Significados y Definiciones: keep in vs key in
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Keep in
- 1No dejar salir a nadie.
The teacher KEPT the students IN after school because they had misbehaved.
La maestra MANTUVO a los estudiantes DENTRO después de la escuela porque se habían portado mal.
Key in
- 1Introducir números o información en un ordenador o sistema electrónico.
It took me ages to KEY IN all the information into the database.
Me tomó años INGRESAR toda la información en la base de datos.
Ejemplos de Uso de keep in y key in en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
keep in
Ejemplo
The coach keeps the players in the locker room during halftime.
El entrenador mantiene a los jugadores en el vestuario durante el medio tiempo.
Ejemplo
She keeps her dog in the house when it's raining outside.
Ella mantiene a su perro dentro de la casa cuando llueve afuera.
key in
Ejemplo
Please key in your password to access your account.
Por favor, introduzca su contraseña para acceder a su cuenta.
Ejemplo
She keys in the data every day for her job.
Ella ingresa los datos todos los días para su trabajo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep in
Mantener algo en la mente o recordarlo de memoria.
Ejemplo
Please remember to bring your passport to the airport.
Por favor, recuerde traer su pasaporte al aeropuerto.
Mantener algo en un estado o condición particular.
Ejemplo
It's important to maintain a healthy diet and exercise routine for a strong immune system.
Es importante mantener una dieta saludable y una rutina de ejercicios para tener un sistema inmunológico fuerte.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Key in
Para ingresar datos o información en una computadora u otro dispositivo electrónico.
Ejemplo
Please input your username and password to access the online portal.
Por favor, introduzca su nombre de usuario y contraseña para acceder al portal en línea.
Introducir o registrar datos o información en un sistema o base de datos.
Ejemplo
Please enter your contact details in the registration form.
Por favor, introduzca sus datos de contacto en el formulario de registro.
Explorando keep in vs key in: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: keep in o key in?
En la conversación diaria, las personas usan Keep In con más frecuencia que key in. Esto se debe a que keep in se utiliza para tareas y rutinas más diarias, como guardar algo dentro o recordar algo. Key in no se usa tanto Key in. Se utiliza principalmente cuando hablamos de introducir datos o información. Entonces, aunque se usan ambas frases, Keep in es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de keep in y key in
Keep in y key in son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de keep in y key in
El tono de Keep In y Key In puede diferir según el contexto. Keep in suele tener un tono protector o cauteloso cuando se relaciona con la retención de algo o alguien, mientras que key in suele tener un tono técnico y preciso, especialmente cuando se refiere a la introducción de datos o información.
