Diferencias entre leave out y strike out
Omitir significa Leave out significa excluir u omitir algo o alguien de una lista, grupo o actividad. Strike out significa borrar o eliminar algo, generalmente por escrito o en un documento.
Significados y Definiciones: leave out vs strike out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Leave out
- 1No incluir.
He was LEFT OUT of the side because he hasn't been playing too well lately.
Se quedó fuera del equipo porque no ha estado jugando demasiado bien últimamente.
Strike out
- 1Empezar a hacer algo nuevo y diferente.
After doing the same job for five years, I decided to STRIKE OUT and change careers.
Después de hacer el mismo trabajo durante cinco años, decidí PONCHARME y cambiar de carrera.
- 2Tratar de golpear a alguien.
When he pushed me, I STRUCK OUT.
Cuando me empujó, ME PONCHÉ.
- 3Empezar a ir hacia un lugar.
We got up early and STRUCK OUT for our final destination.
Nos levantamos temprano y nos dirigimos a nuestro destino final.
- 4Para tachar la escritura.
As they arrived, I STRUCK their names OUT on the list I had.
Cuando llegaron, taché sus nombres en la lista que tenía.
- 5Fallar.
I tried to get the government to support us but I STRUCK OUT.
Intenté que el gobierno nos apoyara, pero ME TANC.
Ejemplos de Uso de leave out y strike out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
leave out
Ejemplo
Please don't leave out any important details in your report.
Por favor, no omita ningún detalle importante en su informe.
Ejemplo
She always leaves out the onions when she makes pasta sauce.
Siempre omite las cebollas cuando hace salsa para pasta.
strike out
Ejemplo
She decided to strike out on her own and start a new business.
Decidió emprender por su cuenta y comenzar un nuevo negocio.
Ejemplo
He strikes out for a new adventure every summer.
Cada verano se lanza a una nueva aventura.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Leave out
Para evitar que alguien o algo sea incluido o considerado.
Ejemplo
She decided to exclude him from the party guest list after their argument.
Ella decidió excluirlo de la lista de invitados a la fiesta después de su discusión.
Omitir o no incluir algo que debería estar ahí.
Ejemplo
He accidentally omitted an important detail from his presentation and had to improvise.
Accidentalmente omitió un detalle importante de su presentación y tuvo que improvisar.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Strike out
Eliminar o borrar algo por completo.
Ejemplo
He accidentally deleted the entire file and had to start over.
Accidentalmente borró todo el archivo y tuvo que empezar de nuevo.
erase
Para quitar o limpiar algo, generalmente con una goma de borrar o un paño.
Ejemplo
He used a whiteboard marker to write down his ideas and then erased them when he was done.
Usó un marcador de pizarra para escribir sus ideas y luego las borró cuando terminó.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "leave"
Phrasal Verbs con "strike"
Phrasal Verbs con "out"
- reel out
- tune out
- wiggle out
- crank out
- chalk out
Explorando leave out vs strike out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: leave out o strike out?
En la conversación cotidiana, leave out es más común que strike out. Leave out utiliza en diversos contextos, como eventos sociales, trabajos académicos y reuniones de negocios. Strike out es menos común y se utiliza principalmente en documentos escritos o legales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de leave out y strike out
Leave out y strike out son frases informales. Sin embargo, strike out es más formal que leave out porque se utiliza principalmente en documentos escritos, como contratos legales o formularios oficiales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de leave out y strike out
El tono de leave out y strike out puede diferir según el contexto. Leave out a menudo tiene un tono neutro o casual cuando se refiere a excluir a alguien o algo. Strike out puede tener un tono más serio o decisivo, sobre todo cuando se refiere a borrar o eliminar información de un documento.
leave out y strike out: Sinónimos y Antónimos
Leave out
Antónimos
- include
- insert
- involve
- consider
- acknowledge
- add
- incorporate
- embrace
