Phrasal verbs "make after" y "make for"

Diferencias entre make after y make for

Make after significa perseguir o perseguir a alguien o algo, mientras que make for significa dirigirse hacia un destino o hacer que suceda algo.

Significados y Definiciones: make after vs make for

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Make after

  • 1A perseguir.

    The police MADE AFTER the stolen car.

    La policía HIZO TRAS el auto robado.

Make for

  • 1Dirigirse en una dirección determinada.

    We MADE FOR home when it started raining.

    Nos dirigimos a casa cuando empezó a llover.

  • 2Para producir un resultado o situación.

    The low quality of the service MADE FOR a lot of dissatisfaction.

    La baja calidad del servicio HIZO PARA mucha insatisfacción.

Ejemplos de Uso de make after y make for en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

make after

Ejemplo

The dog made after the squirrel in the park.

El perro hizo después de la ardilla en el parque.

Ejemplo

She makes after her dreams with determination.

Ella persigue sus sueños con determinación.

make for

Ejemplo

When the storm approached, we made for the nearest shelter.

Cuando se acercó la tormenta, nos dirigimos al refugio más cercano.

Ejemplo

She makes for the bus stop every morning.

Ella se dirige a la parada del autobús todas las mañanas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Make after

Perseguir o seguir a alguien o algo con el fin de atraparlo o capturarlo.

Ejemplo

The police officer had to chase down the thief who stole the purse.

El oficial de policía tuvo que perseguir al ladrón que robó el bolso.

Perseguir o perseguir a alguien o algo con el fin de atraparlo o alcanzarlo.

Ejemplo

The dog started to run after the ball that was thrown by its owner.

El perro comenzó a correr detrás de la pelota que le había lanzado su dueño.

Perseguir o perseguir a alguien o algo con el fin de atraparlo o alcanzarlo.

Ejemplo

She decided to go after her dream of becoming a professional dancer.

Decidió perseguir su sueño de convertirse en bailarina profesional.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Make for

head towards

Desplazarse o viajar en dirección a un lugar o destino determinado.

Ejemplo

We need to head towards the airport if we want to catch our flight.

Tenemos que dirigirnos al aeropuerto si queremos coger nuestro vuelo.

Causar o dar lugar a un resultado o consecuencia particular.

Ejemplo

His actions could lead to serious consequences if he doesn't change his behavior.

Sus acciones podrían conducir a graves consecuencias si no cambia su comportamiento.

Ser un factor o causa que ayude a lograr un resultado o resultado en particular.

Ejemplo

Regular exercise can contribute to better physical and mental health.

El ejercicio regular puede contribuir a una mejor salud física y mental.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "make"

Explorando make after vs make for: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: make after o make for?

En la conversación diaria, las personas usan make for con más frecuencia que make after. Esto se debe a que make for se utiliza en diversos contextos, como ir a un lugar, hacer que algo suceda o ser adecuado para algo. Make after no se usa tanto y se usa principalmente en situaciones específicas como perseguir a alguien o algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, make for es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de make after y make for

Make after y Make For son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de make after y make for

El tono de make after y make for puede diferir según el contexto. Make after a menudo tiene un tono urgente o determinado cuando se relaciona con la persecución o la persecución, mientras que make for suele tener un tono práctico y causal, especialmente cuando se refiere a dirigirse hacia un destino o hacer que suceda algo.

make after y make for: Sinónimos y Antónimos

Make after

Sinónimos

Make for

Sinónimos

  • approach
  • head for
  • move towards
  • go towards
  • aim for
  • proceed to
  • direct oneself to

Antónimos

  • avoid
  • shun
  • retreat from
  • move away from
  • turn away from
  • withdraw from

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!