Diferencias entre make after y run after
Make after significa perseguir o perseguir a alguien o algo, mientras que run after significa seguir o perseguir a alguien o algo a pie.
Significados y Definiciones: make after vs run after
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Make after
- 1A perseguir.
The police MADE AFTER the stolen car.
La policía HIZO TRAS el auto robado.
Run after
- 1Perseguir, perseguir.
The police RAN AFTER the guy who'd stolen it, but he was too fast for them.
La policía corrió tras el tipo que lo había robado, pero era demasiado rápido para ellos.
- 2Tratar de involucrarse románticamente con alguien.
He was RUNNING AFTER her for ages never managed to get a date.
Estuvo corriendo detrás de ella durante mucho tiempo, nunca logró conseguir una cita.
Ejemplos de Uso de make after y run after en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
make after
Ejemplo
The dog made after the squirrel in the park.
El perro hizo después de la ardilla en el parque.
Ejemplo
She makes after her dreams with determination.
Ella persigue sus sueños con determinación.
run after
Ejemplo
The dog runs after the ball when I throw it.
El perro corre detrás de la pelota cuando se la lanzo.
Ejemplo
She runs after the bus every morning.
Ella corre detrás del autobús todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Make after
Ejemplo
She decided to go after her dream of becoming a professional dancer, despite the challenges she faced.
Decidió perseguir su sueño de convertirse en bailarina profesional, a pesar de los desafíos que enfrentó.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Run after
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "make"
Phrasal Verbs con "run"
Phrasal Verbs con "after"
Explorando make after vs run after: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: make after o run after?
En la conversación cotidiana, las personas usan run after con más frecuencia que make after. Esto se debe a que run after se utiliza para tareas y rutinas más diarias, como perseguir a un niño o correr detrás de una mascota. Make after no se usa tanto. Se utiliza principalmente en contextos específicos, como perseguir a un criminal o perseguir una pelota durante un juego. Entonces, aunque se usan ambas frases, run after es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de make after y run after
Make after y run after son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de make after y run after
El tono de Make After y Run After puede diferir según el contexto. Make after a menudo tiene un tono más serio o urgente cuando se relaciona con la persecución de alguien o algo, mientras que run after suele tener un tono juguetón o alegre, especialmente cuando se refiere a la persecución de niños o mascotas.
