Phrasal verbs "peter out" y "suss out"

Diferencias entre peter out y suss out

Peter out significa disminuir gradualmente en intensidad o llegar a su fin, mientras que suss out significa descubrir o comprender algo a través de la investigación o la observación.

Significados y Definiciones: peter out vs suss out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Peter out

  • 1Perder el ímpetu y parar.

    Everyone was keen at first, but the enthusiasm PETERED OUT when they saw how long it would take.

    Al principio, todo el mundo estaba entusiasmado, pero el entusiasmo se desvaneció cuando vieron lo mucho que les llevaría.

Suss out

  • 1Para llegar a entender.

    It took her ages to SUSS OUT what was going on.

    Tardó años en darse cuenta de lo que estaba pasando.

Ejemplos de Uso de peter out y suss out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

peter out

Ejemplo

The party started with a lot of excitement, but it petered out as the night went on.

La fiesta comenzó con mucha emoción, pero se fue apagando a medida que avanzaba la noche.

Ejemplo

The sound of the rain peters out as the storm moves away.

El sonido de la lluvia se desvanece a medida que la tormenta se aleja.

suss out

Ejemplo

I need to suss out the best way to approach this problem.

Necesito averiguar la mejor manera de abordar este problema.

Ejemplo

She susses out the truth behind the rumors.

Ella descubre la verdad detrás de los rumores.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Peter out

Perder gradualmente la energía o el impulso y llegar a un final insatisfactorio.

Ejemplo

The party started off great, but it fizzled out after midnight when most people went home.

La fiesta comenzó muy bien, pero se esfumó después de la medianoche cuando la mayoría de la gente se fue a casa.

Volverse gradualmente menos intenso o activo.

Ejemplo

The storm died down after a few hours, and the sun came out again.

La tormenta se calmó después de unas horas, y el sol volvió a salir.

Disminuir gradualmente en intensidad o cantidad.

Ejemplo

Sales tapered off in the winter months when fewer people were shopping.

Las ventas disminuyeron en los meses de invierno, cuando había menos personas comprando.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Suss out

Comprender o resolver algo a través de la investigación o la observación.

Ejemplo

It took me a while to figure out how to use the new software, but now I'm getting the hang of it.

Me tomó un tiempo averiguar cómo usar el nuevo software, pero ahora lo estoy dominando.

Investigar a fondo y descubrir la verdad sobre algo.

Ejemplo

The detective was determined to get to the bottom of the mysterious disappearance of the valuable painting.

El detective estaba decidido a llegar al fondo de la misteriosa desaparición de la valiosa pintura.

Para resolver un problema o rompecabezas difícil.

Ejemplo

It took her a while to crack the code of the cryptic crossword, but she finally solved it.

Le tomó un tiempo descifrar el código del crucigrama críptico, pero finalmente lo resolvió.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando peter out vs suss out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: peter out o suss out?

En la conversación cotidiana, suss out se usa más comúnmente que peter out. Esto se debe a que suss out se puede usar en una variedad de situaciones, mientras que peter out se usa principalmente para describir algo que está perdiendo impulso o llegando a su fin.

Informal vs Formal: Uso Contextual de peter out y suss out

Suss Out y Peter Out son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, suss out puede ser un poco más formal, ya que a menudo se usa en entornos profesionales como contextos comerciales o académicos.

Tono e Implicaciones: Los Matices de peter out y suss out

El tono de peter out suele ser neutro o ligeramente negativo, ya que implica que algo está perdiendo energía o llegando a un final insatisfactorio. Por otro lado, suss out puede tener un tono positivo o negativo dependiendo del contexto. Puede implicar que alguien está siendo ingenioso e inteligente, o que está siendo astuto o desconfiado.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!